[Web][刀剑神域 Progressive][006]黄金律的卡农(下)

架着凤尾船,从第四层的主街区罗维尔,来到位于河流下游的水下迷宫深处,我和亚丝娜偷听着堕精灵们的谈话。

在那里的除了蒙面将军诺尔扎,还有一位叫埃杜(Edu)的堕精灵长者,和一位看上去像是副官的女性精灵。我记得她的名字好像是凯萨拉(Caicara),诺尔扎面向她,开口说道:

——等我们得到所有的秘钥,开启圣堂之门那一瞬间,就连人族遗留的最大的魔法,也会消失得无影无踪。

对此,凯萨拉回答道:

——如您所说,阁下。大愿实现的时刻,正在渐渐接近。

的确,如果能让人族没法使用幻书之术和远书之术的话,也是一件壮举了。但是从现实角度来考虑,我认为这种事情是不可能的。不仅没有即时信息,连菜单窗口都弹不出来……也就是说,选择技能、存取道具、浏览地图都被禁止,在这种情况下,攻略游戏本来就是一件不可能做到的事情。

那么,诺尔扎所说的“最大的魔法”,指的是信息和窗口以外的东西吗?这个东西的消失,似乎跟堕精灵的大愿有什么联系?但是,他们的大愿,具体是什么呢……?

想到这里,我的思路像是撞到了厚厚的墙壁。因为过于心急,我在胸前不停地张合右手。就在这时,亚丝娜不知为何毫无顾忌地凑了过来,用靴子的前端踩了一下我的左脚。

以此为契机,我唤醒了新的记忆。在偷听诺尔扎他们说话时,我和亚丝娜藏在一个小木箱中,在身体紧贴、无法动弹的情况下,我的右手伸进了亚丝娜的胸甲下……。

“那么,休息就到此为止吧。我想趁着天亮回到城堡。”

基兹梅尔的声音将我从回想中拉了回来,我迅速地放下右手,向亚丝娜挥了挥。细剑使轻轻地哼了一声,瞪了我一眼,像是在说“把那个记忆永远消除!”,然后走到了骑士的旁边高耸的岩壁伫立在两人面前,洞窟在岩壁上开了一个黑窟窿。

说起来,那个时候也没有触发防骚扰代码呢……话说,今早起床的时候,在亚丝娜的视野里有没有出现代码窗口呢……我一边想着,一边追上她们。

南部区域的洞窟地带,大部分地段不像迷宫那么昏暗,因为有自然光线从零星分布在顶部的小洞里照射进来,所以只是稍微有些暗,没有必要在左手装备上火把和提灯。

幸运的是,栖息在这里的怪物不是昆虫系,而是以蝙蝠和水栖生物为主,但其中比较棘手的怪物,是几乎首次在艾因格朗特中出现的史莱姆系怪物。在国产RPG游戏中,史莱姆通产给人一种游戏初期的低级怪物的印象,不过在SAO中完全不是这么回事。因为这座浮游城里,不存在针对史莱姆系怪物的固定攻击手段——火焰魔法和冰冻魔法。

这样一来,就只能靠武器来努力了,但即使普通地进行攻击,斩击和突刺的效果也很弱,只有打击武器才能真正对其造成伤害。然而,我们这支三人小队里,我和基斯梅尔的主武器是斩击属性,亚丝娜的是突刺属性,可以说是相当不利于对付史莱姆。

所以——。

“啊啊啊啊啊!够了————!”

发出无法掩饰焦躁的叫声,亚丝娜发动了剑技“倾斜突刺(Oblique)”。闪光划破幽暗,亚丝娜在光芒下方放出疾速的单发刺击,笔直地刺向在洞窟地面上蠕动着的茶褐色不定形生物(Slime)——“贪婪粘液(Covetous Mucus)”。

直径80厘米左右的粘液正中裂开了一个大洞,看起来像是向四周散开一样,然而它的HP栏并没怎么减少。光效消失后,黏土立刻再次汇聚起来,回到了之前的平滑状态。

看到它身体的一部分鼓起了一个圆型,在后方待机的我急忙喊了起来:

“亚丝娜,回避!”

硬直解除了的细剑使向后大跳一步,怪物隆起的部分伸出了细长的触手,像鞭子一样挥舞着。虽然触手想要卷住骑士轻剑(Chivalric Rapier),但亚丝娜迅速地将剑抽了回去,拉开了几毫米的距离,触手抓了一手空。

如果被那个卷住的话,它就会用就巨大的力气拉住武器,如果被抢走了,武器就会被吞进黏糊糊的身体里,想要拿回来相当费劲,而且武器的耐久度也会大幅下降。我也不知道如果玩家被它黏住了的话,布甲装备会不会因此溶化。

贪婪粘液(Covetous Mucus)——并不是霉菌,Covetous这个词似乎是“贪婪”的意思——它把触手收进身体,然后像是戏弄着亚丝娜一样,轻飘飘地摇晃着。

“嗯呜呜呜呜!桐人,这该怎么办啊!”

搭档向我求救,我看了一眼后方。在离我们几米远的地方,基兹梅尔正在和两只吸血蝙蝠战斗着,但她的HP几乎没有减少,交给她应该没问题吧。我再次把视线移向亚丝娜,用不会将周围的怪物吸引过来的音量回答道:

“首先,把它引到有光照的地方!”

“我……我试试看!”

亚丝娜快速地向右后方移动,将慢悠悠地追上去的粘液引到了从上方照射进来的自然光所形成的光环中。在暗处呈现出脏兮兮的土黄色的粘液,在光线的照射下透出了金色的光芒——但是,仅此而已。别说因为光照受到伤害了,它完全没有讨厌光线、想要逃走的样子。

“……什么都没有发生啊!”

亚丝娜大叫道,我给了她第二个提示。

“当史莱姆被光照得通透的时候,仔细观察它的身体!”

“诶诶!?…………啊,好像有什么东西。”

发挥出卓越的观察力,亚丝娜只看了两秒左右,就发现了那个东西。不在粘液的中心,而是在长出足部的外周内侧,有一个在光线的照射下闪闪发光的,像是眼球,像是鱼卵,又像是水信玄饼的东西。

“那个就是史莱姆的核!用剑技一击就能将它打倒!”

粘液就像听懂了我的话一样,将身体紧紧地缩成一个球。但这并不是恐惧的表现,而是利用反作用力跳向空中,同时变得更薄、更宽。如果被它包住了头部,就会受到酸液造成的持续伤害,同时还会陷入窒息状态。

然而亚丝娜并没有后退,而是再一次发动了剑技。由于粘液在亮光里展开了身体,它的内核变得更加清晰可见,亚丝娜放出了单发上位突刺技能“疾驰(Streak)”。只见带有银色光效的剑刃完美地击中了直径约为2厘米的内核。半透明的球体抵抗了一下,然后发出“嘭!”的声音裂开了。

HP栏归零后,史莱姆失去了粘合能力,化为无数细小的碎片,飞散在空中。被那些碎片击中脸部和身体、被土黄色果冻状物体溅满全身的细剑使可能会发出悲鸣吧,但片刻之间,所有的果冻状残骸就全都变成了蓝色多边形,散落开来。

亚丝娜保持着挥剑的样子一动不动,不知什么时候已经把两只蝙蝠收拾掉了的基兹梅尔走了过来,用爽朗的声音跟亚丝娜搭话:

 “噢噢,真不愧是亚丝娜。能用细剑一击打倒史莱姆的剑士,精灵里也没有几个呢。”

“……谢谢……”

亚丝娜简短地回答了一句,她的嘴里像是在咀嚼什么,说不定是贪婪粘液的碎片飞进了口中吧。打算吃遍艾因格朗特怪异东西的我虽然问问她味道如何,但我的生存本能告诉我现在还是别问比较好,我只好作罢。

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:60   其中:访客  60   博主  0

    • avatar RootMenter 3

      新开一帖吗233

      • avatar 三十山篱山 1

        大佬不带这么勤勉的

        • avatar DuskScherzo 2

          年三十更新……大佬辛苦了[跪了]

          • avatar Kob-Asuna 0

            直接把亚吃剩的面包塞到嘴里[允悲]

            • avatar 恶魔与天使的刀锋 1

              大年三十,大佬辛苦,这真是最好的新年礼物~

              • avatar stars 1

                这觉醒技能不会是打团长时延时死亡的伏笔吧

                • avatar 天运 3

                  辛苦了!!! 新年也更了

                  • avatar 木木 2

                    辛苦了,表白翻译组大佬!
                    希望可以赶上川原,川原都到71啦 |・ω・`)

                    • avatar 木木 2

                      突然想来催更๑乛◡乛๑

                      • avatar 梦影寒雨 1

                        老哥帅,特别注册登录上来给你一个赞

                        • avatar Floydxu 1

                          这个修马尔格亚之刺就是摩尔提用的啊

                          • avatar Floydxu 1

                            越来越看不懂了,节奏好慢一个任务两本书

                            • avatar EYST 1

                              总觉得川原在退步。。。

                              • avatar RootMenter 3

                                这下是福利回吧……一定是这样的吧!

                                • avatar BaymaxQ_Q 2

                                  好像微博短链接又抽风了。我这边这两天从微博进入你们网站老打不开,总显示空白页[允悲]

                                  • avatar a1b2c3d4 2

                                    感谢楼主翻译~~~ 呃……还有那个…我是刚注册的一位新人,有哪位大佬可以跟我说一下@Heathcliff大大發佈的包含小说19卷贴文的访问密码吗??? 我真的挺喜欢这部作品的,如果可以的话希望能告诉我QQ

                                      • avatar 加速的粒子 1

                                        @a1b2c3d4 那啥……你去刀剑百度贴吧里的置顶贴里去找吧

                                          • avatar a1b2c3d4 2

                                            @加速的粒子 @加速的粒子 呃……我去贴吧翻找了很久,真的没有找到,也有可能我疏忽了没看到,大大如果不方便说的话,可以给我那贴的连结让我再去找一次看看吗…… ? ??

                                            • avatar a1b2c3d4 2

                                              @加速的粒子 啊……为以防误会说一下,那个……其实我很早之前就知道贴吧有各卷翻译,只是最近版权问题满天飞,,所以想确保有另一个可以看的地方,所以才想问一下这里各卷翻译贴的访问密码

                                          • avatar Argonaut 3

                                            人活着就是为了SAOP啊(≧∇≦)/

                                            • avatar crow201700 0

                                              二刀流出現了!!!

                                              • avatar 天运 3

                                                二刀流……

                                                • avatar 夜斗 2

                                                  希望大大们能更快些o(≧o≦)o

                                                  • avatar ZRS茶 0

                                                    一直攒着舍不得看…

                                                    • avatar Code-12 3

                                                      这两大本狗粮吃饱了…_(:_」∠)_

                                                      • avatar Code-12 3

                                                        今天居然更了那么多!!勤勉!打call!

                                                        • avatar 江南月cxy 0

                                                          saop的漫画也好久没更新了,是不是考虑一下[二哈]

                                                          • avatar yude 0

                                                            感谢楼主翻译. 辛苦了!

                                                            • avatar Argonaut 3

                                                              哇突然更新美滋滋

                                                                • avatar 追影 0

                                                                  @Argonaut 是啊,每晚一刷看没有没更新,昨晚这突然一下有点措手不及

                                                                • avatar ~~黑の剑士~~ 0

                                                                  连更美滋滋

                                                                  • avatar EYST 1

                                                                    原文的链接爆炸了。。。

                                                                    • avatar BaymaxQ_Q 2

                                                                      试试转发

                                                                      • Wanderer-正 Wanderer-正 1

                                                                        大佬辛苦了

                                                                        • avatar 念旧 0

                                                                          大佬加油

                                                                          • avatar 黑云犬狼 2

                                                                            感谢翻译的五位大大[泪][泪]

                                                                            • avatar 日常卡机的羽毛 0

                                                                              辛苦了!

                                                                              • avatar Code-12 3

                                                                                一觉起来居然更完了!完结撒花!!辛苦了_(:_」∠)_

                                                                                • avatar Shinfa 0

                                                                                  完结撒花!辛苦大佬们~

                                                                                  • avatar 亚丝娜闪光史提西亚 1

                                                                                    完结撒花

                                                                                    • avatar 飞翔吧彩虹海 0

                                                                                      撒花完结!辛苦了

                                                                                      • avatar civilization 1

                                                                                        撒花撒花~各位老大辛苦了!

                                                                                        • avatar 天运 3

                                                                                          完結撒花!大佬辛苦了!

                                                                                          • 随风飘去 随风飘去 1

                                                                                            完结撒花!各位大佬辛苦了!期待下一卷!

                                                                                            • avatar 炎凉HaC 0

                                                                                              翻译辛苦!

                                                                                              • avatar kinaro 0

                                                                                                完结撒花!

                                                                                                • avatar 西莉卡 0

                                                                                                  太好了,等了很长时间了

                                                                                                  • avatar 剣の勇気 0

                                                                                                    SAOP-6完结撒花~静待下一份冒险和甜蜜

                                                                                                    • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                      感谢大佬!

                                                                                                      • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                        真真一点都不怠惰呢啊哈哈哈哈哈哈哈