[Web][刀剑神域 Progressive][006]黄金律的卡农(下)

15

“呼……总算回来了呢……”

亚丝娜伸了个大大的懒腰,在她的旁边,我打开了菜单窗口。现在已经连右臂都懒得起来了,我很快就又把手垂了下来。此时是一月五日的凌晨零点四十分。

 用左手关掉窗口,我环顾四周。

 虽然对于网游玩家来说这还不算深夜,但是第六层主街区斯塔奇翁的传送门广场上人影稀疏。理由恐怕有两个――一个是第七层的传送门已被激活,观光玩家们都走了;还有一个是铺满广场的数独谜题已经消失得一干二净了。

虽然我对那个谜题没什么挂念的,但是站在亚丝娜对面的赛雅诺似乎感概颇深,望着干净的地砖。她的背上,是带着皮面具的米娅天真无邪的睡颜。

 距离攻破第六层楼层头目“The Irrational Cube(无理魔方)”只过去了两小时左右,但是能在这个时间里回到斯塔奇翁,是因为再一次走过了第五区域的砂漠、步行度过了塔尔法湖、穿过了第一区域的森林……并不是这样。我们在头目攻破后,通过从天花板上降下的螺旋阶梯登上了第七层,走到主城区,激活了传送门,然后传送到了第六层。

 也就是说米娅和赛雅诺,是我第一次见到的“能通过传送门在楼层间移动的NPC”。老实说,直到走进大门之前,我还担心会不会只有她们两个被留在第七层,内心充满不安。但是,看来SAO系统比我想象的还要宽容。不过,也有可能是像ALS的莉特恩发现的“矿石无限刷新BUG”那样,在以后会被修改掉。

 然而赛雅诺本人,似乎对自己能够穿过魔法门一事毫无兴趣,她沉默地眺望了一会广场和在深处的街景。终于,她走了几步,站在我和亚丝娜面前,保持着背着米娅的姿势,向我们缓缓鞠了一躬。

“……桐人先生,亚丝娜小姐。真的多谢你们两位……不仅保护了米娅,只靠我一个人也没法打倒那个守护兽、破坏黄金魔方。”

 ――不不,米娅比我们的等级还高啊。

这话还是不要说出来了吧,我使劲地摇了摇头。

“哪里哪里……我们才是,要是没有米娅和赛雅诺小姐为我们解开门上的谜题,我们就没法走出守护兽的房间,要全部死在那里了。”

“没错……。我认为自己也很擅长那个谜题,但是再怎么说也做不到只用十秒就解开一个啊。”

 亚丝娜附和道,赛雅诺浮现出了淡淡的笑容。她重新背好熟睡的米娅,然后轻轻地转过身,仰望着呈阶梯状向上延伸的斯塔奇翁城镇。银色的月光洒在主路尽头的领主宅邸上。窗户上没有透出灯光,让人不由自主地想起主人不在楼内的事实。

“那个……从今以后,领主宅邸,不,这个城镇会怎么样呢?”

我小心翼翼地如此问道。

仔细想想,RPG世界的城镇是由系统运营的,而不是领主。所以就算塞隆不在了,大体上也不会有什么变化。但是仰望着领主宅邸的赛雅诺的侧脸,写满了无法言喻的寂寞,一想到这里我就不由地问出了口。

赛雅诺依然背向着我们,用低语般的声音回答:

“……大概,除了谜题消失以外,不会有任何变化吧。建起这座斯塔奇翁城镇并进行治理的,是前任领主帕伊萨库鲁斯大人。他只身一人挑战那个可怕的守护兽,取出了黄金魔方,利用能把一切岩石和植物分解成立方体的‘破坏(Break)’和能把那些立方体紧密结合的‘束缚(Bind)’二者的力量,制造了如此巨大的城镇……”

“诶……那个‘束缚(Bind)’,其实是把立方体粘在一起的魔法吗?”

亚丝娜一脸惊讶地说道,女性剑士转过来,轻轻地点了点头。

“本来的用途是这样的。但是,如果效果范围里有生物,就会把生物的身体也固定住。我听帕伊萨库鲁斯大人说,这是存在于失去了黄金魔方的大地上的‘九联合王国’的魔道士们做出的战争道具的试作品。”

“…………”

我不由地和亚丝娜面面相觑。我们曾听基兹梅尔说过艾因格朗特的创世神话,也就是关于“大地切断”的故事,但是那不是只在精灵族间流传的传说吗?帕伊萨库鲁斯究竟是何许人也……事到如今我才产生了这样的好奇,但是我实在没有兴趣继续深究总算完结了的诅咒任务。除此之外的烦心事多得数不过来。

堕落精灵的剑士凯萨拉抢走了我们好不容易收集到的四把秘钥就是其中一件,但是更要紧的问题是在头目房间使用黄金魔方,让整个团战队伍陷入硬直,打算杀死赛雅诺――说不定打算杀死在场所有人的神秘男人巴克萨姆。ALS和DKB说要在头目房间召开紧急会议,但我和亚丝娜不想让在赛雅诺母女面前讨论死亡游戏的话题,所以先走一步,移动到了第七层。但是不能这样继续拖延下去,迟早要召集两个公会的干部,向他们说明我们所知道的关于黑雨披男和他的同伴们的事情。在目睹了巴克萨姆的行为……不,恶意之后,这个世界中存在PK集团的说法应该也多了不少说服力。

“帕伊萨库鲁斯大人逝世十年了……”

赛雅诺突然继续话题,我赶忙把思维切换过来。

“……在这十年间,守护着黄金魔方的神奇力量渐渐侵染了整个城镇,和天柱之塔一样,斯塔奇翁家家户户的门上都出现了谜题。帕伊萨库鲁斯大人不知道该如何抑制魔方的力量,让我和塞隆协助他,找到解决的方法,他一直想要清除困扰着城镇居民的谜题。可是……”

赛雅诺的侧脸上闪过一丝犹豫,然后用更加低沉的声音说道:

“……我没有办法原谅被一时的激动驱使、杀害了帕伊萨库鲁斯大人的塞隆。虽然他是与我互相发誓要相伴一生的伴侣……但是,正因为如此,我希望他能承认自己的罪行,进行忏悔,思考成为真正的领主需要做些什么。十年间,我一直等着塞隆来向我反省的那一天,但是……”

 看着沉默地摇了摇头的赛雅诺,至今为止产生了多次的疑问再次浮上了心头,我几乎无意识地开了口:

“那个……赛雅诺小姐,为什么爱上了塞隆?”

话一出口,亚丝娜就戳向了我的侧腹,我这才注意到自己把失礼的问题说出了口。但是赛雅诺的脸上却浮现出了微笑,她一边将视线投向远方,一边回答说:

“那个人从小时候开始就很胆小,生性多疑,因此自尊心很强,经常和其他的孩子们打架……”

――小时候?他们是青梅竹马吗?

这么一想,我似乎能理解了。第六层的主城区,虽然说是主城区,也只不过是个东西长三百米、南北长六百米左右的小城镇而已。同一年龄段的孩子全都是发小也不奇怪。

“……但是,他其实是个很温柔的人哦。我很早以前就决定要去帕伊萨库鲁斯大人的宅邸当佣人了,但是他为了鼓励感到不安的我,对我说他也一定会通过帕伊萨库鲁斯大人的测试,成为他的弟子,所以在那之前要努力下去……。我一直梦想着,遵守了那个约定的塞隆能够成为下任领主,娶我为妻,在那座宅邸里一起生活。所以……他才在知道自己当不上领主的时候备受打击、深感失望吧……”

“……诶……但是……”

这一次,我瞥了一眼亚丝娜的脸,然后惶恐地问道:

“……帕伊萨库鲁斯先生打算指定为下任领主的,是赛雅诺小姐对吧?既然如此,塞隆先生也没必要沮丧到那种地步……”

接着,赛雅诺一下子露出了茫然失措的表情,然后使劲地摇了好几下头。一瞬间,背上的米娅发出了有些不高兴的声音,赛雅诺又换上了母亲的神情,温柔地摇了摇她。然后看着我们,再一次轻轻摇头。

“不……帕伊萨库鲁斯大人的确教了身为佣人的我很多关于谜题的知识,但是那也只是像玩耍一样。那位大人不需要继承人……因为帕伊萨库鲁斯大人,是从筑起斯塔奇翁城镇以来,就活了几百年的不死之人。”

“什……什么!?”

我不禁大声叫了出来,赶忙用手捂住嘴。确认了米娅的样子没有变化之后,我放低音量,继续说道:

“不……不死之人,是指不会死吗……?”

也许,本应已经去世的帕伊萨库鲁斯其实还活在某个地方,我这么想着,提出了疑问,但是赛雅诺再次做出了否定:

“不,应该说是不老之人吧。那位大人在我进入宅邸的时候就已经是一位白发苍苍的老人了,但是据佣人中年龄最大的管家先生所说,从管家先生小的时候开始,那位大人就从未改变过模样。”

“……也就是说……塞隆先生他,知道这件事……”

亚丝娜喃喃道,赛雅诺轻轻地点了点头。

“帕伊萨库鲁斯大人的天年绝不会结束,因此也无人能够接替领主之位……知道了这件事的塞隆充满了愤怒和失望,也许被恐怖所笼罩,走上了行凶的不归路。……和这座城镇一样,帕伊萨库鲁斯大人本人也是一位超越人世常理的人……”

 说到这里,赛雅诺的声音戛然而止,她的侧脸上浮现出释怀的表情,我感觉已经没有必要继续探讨塞隆的问题了。取而代之,我翻了翻腰包,从里面拿出了头目战之后直接捡起来扔进包里的东西——一把深灰色的钥匙。

“那个……这把钥匙,请赛雅诺小姐收下吧。”

说着,我把钥匙递了过去,赛雅诺沉默地注视了钥匙一会,然后点点头,接了过去。她把曾经一分为二的钥匙举在头顶,映照在朦胧的月光下,像是自言自语一般说道:

“……这把钥匙,本来只有一把呢……。帕伊萨库鲁斯大人在我和塞隆十八岁那年的最后一天,把这个交给了我们,但是没有告诉我们用途。没想到,居然是把魔方从守护兽身上取下来的钥匙……。为什么帕伊萨库鲁斯大人会把这个交给我们呢……”

对于她的提问,我和亚丝娜都无法作答。

封闭测试的时候,在“斯塔奇翁的诅咒”任务的最后,帕伊萨库鲁斯的亡灵出现了,他宽恕了杀死自己的塞隆,只留下一句“赛雅诺齐心协力守护这座城镇”就消失了。也就是说,封测时期的帕伊萨库鲁斯指定塞隆和赛雅诺两人成为自己的继承人。

这个世界里的不老之人帕伊萨库鲁斯或许也是一样……我这么想着,却没法说出口。

替代一言不发的我,亚丝娜用平静的声音说道:

“他一定是,爱着赛雅诺小姐和塞隆先生呢。”

于是,赛雅诺什么也没说,再一次仰望着远处的领主宅邸。只能看到一点的侧脸上,似乎有微小的颗粒在闪闪发光,但是片刻之后,剑士转头面向我们,她的脸上只有一如既往的笑容。

“……或许是这样呢。”

只低语了这么一句,赛雅诺把右手中的钥匙戴在颈部,然后用那只手温轻柔地抚摸着酣眠中的米娅的脑袋。

 

请一定要再来,留下这句话之后,赛雅诺和米娅离开了广场,看到两人的HP栏消失后,宣告任务结束的系统消息出现在了我们视野中央。

虽然没有钱和道具都和封测的时候一样,但是作为补偿,我们得到了绰绰有余的经验值奖励,升级的光效同时笼罩着我和亚丝娜。我升到了22级,亚丝娜升到了21级,但我完全没有向上跳起大喊“呀吼”的心情。

我们互相看了一样,同时说了一句“恭喜”之后,轻轻地握了下手。

不知道是不是因为调整好了情绪,亚丝娜用与平常一样的表情和语气问:

“那么……接下来怎么办?回第七层吗?”

“见底了。”

“……哈?”

“我的能量槽已经见底了。再过三分钟,就会倒地不起,爆睡十小时。”

听到我的回答,亚丝娜露出了常见的惊讶表情,叹了一口气。

“那是因为桐人昨天半夜出去闲逛吧。啊……还得去一趟加雷城呢,要为秘钥的事情向老爷爷道歉才行。”

“啊——没错呢……。但是现在先让我睡一觉……”

“那么,今晚就住在这个城镇的旅馆吧。‘天马之蹄’可以吗?”

“只要有被子哪里都行……”

再一次无可奈何地摇了摇头,亚丝娜抓住我的左手走了起来。拉着我移动到了传送门广场正北方向的大型旅馆,走向了前台。半梦半醒之间,我听到亚丝娜订了三楼套间的声音,再一次被她拉扯着走上了台阶。

穿过长长的楼梯,在接近最里侧的门的时候,亚丝娜“啊……”地小声叫了出来,怎么了,我抬起沉重的眼皮,看到搭档注视着设在门旁边的墙上的壁龛。

说起来,这个旅馆是来第六层第一天,和DKB的干部们进行关于公会旗帜的谈话的地方。那个时候,壁龛上的魔金谜题让林德和西瓦塔陷入了一番苦战,但是现在那里什么也没有。

亚丝娜伸出右手,轻轻地抚摸着空荡荡的壁龛。

但是很快就收回了手,用那只手转动门把。伴随着清脆的“咔嚓”一声,房间的门打开了。

我们互相看了一眼,同时露出了微笑,然后走进了房间。

 

 

                  (完)

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:59   其中:访客  59   博主  0

    • avatar RootMenter 2

      新开一帖吗233

      • avatar 三十山篱山 1

        大佬不带这么勤勉的

        • avatar DuskScherzo 2

          年三十更新……大佬辛苦了[跪了]

          • avatar Kob-Asuna 0

            直接把亚吃剩的面包塞到嘴里[允悲]

            • avatar 恶魔与天使的刀锋 1

              大年三十,大佬辛苦,这真是最好的新年礼物~

              • avatar stars 1

                这觉醒技能不会是打团长时延时死亡的伏笔吧

                • avatar 天运 3

                  辛苦了!!! 新年也更了

                  • avatar 木木 2

                    辛苦了,表白翻译组大佬!
                    希望可以赶上川原,川原都到71啦 |・ω・`)

                    • avatar 木木 2

                      突然想来催更๑乛◡乛๑

                      • avatar 梦影寒雨 1

                        老哥帅,特别注册登录上来给你一个赞

                        • avatar Floydxu 1

                          这个修马尔格亚之刺就是摩尔提用的啊

                          • avatar Floydxu 1

                            越来越看不懂了,节奏好慢一个任务两本书

                            • avatar EYST 1

                              总觉得川原在退步。。。

                              • avatar RootMenter 2

                                这下是福利回吧……一定是这样的吧!

                                • avatar BaymaxQ_Q 2

                                  好像微博短链接又抽风了。我这边这两天从微博进入你们网站老打不开,总显示空白页[允悲]

                                  • avatar a1b2c3d4 2

                                    感谢楼主翻译~~~ 呃……还有那个…我是刚注册的一位新人,有哪位大佬可以跟我说一下@Heathcliff大大發佈的包含小说19卷贴文的访问密码吗??? 我真的挺喜欢这部作品的,如果可以的话希望能告诉我QQ

                                      • avatar 加速的粒子 1

                                        @a1b2c3d4 那啥……你去刀剑百度贴吧里的置顶贴里去找吧

                                          • avatar a1b2c3d4 2

                                            @加速的粒子 @加速的粒子 呃……我去贴吧翻找了很久,真的没有找到,也有可能我疏忽了没看到,大大如果不方便说的话,可以给我那贴的连结让我再去找一次看看吗…… ? ??

                                            • avatar a1b2c3d4 2

                                              @加速的粒子 啊……为以防误会说一下,那个……其实我很早之前就知道贴吧有各卷翻译,只是最近版权问题满天飞,,所以想确保有另一个可以看的地方,所以才想问一下这里各卷翻译贴的访问密码

                                          • avatar Argonaut 3

                                            人活着就是为了SAOP啊(≧∇≦)/

                                            • avatar crow201700 0

                                              二刀流出現了!!!

                                              • avatar 天运 3

                                                二刀流……

                                                • avatar 夜斗 2

                                                  希望大大们能更快些o(≧o≦)o

                                                  • avatar ZRS茶 0

                                                    一直攒着舍不得看…

                                                    • avatar Code-12 3

                                                      这两大本狗粮吃饱了…_(:_」∠)_

                                                      • avatar Code-12 3

                                                        今天居然更了那么多!!勤勉!打call!

                                                        • avatar 江南月cxy 0

                                                          saop的漫画也好久没更新了,是不是考虑一下[二哈]

                                                          • avatar yude 0

                                                            感谢楼主翻译. 辛苦了!

                                                            • avatar Argonaut 3

                                                              哇突然更新美滋滋

                                                                • avatar 追影 0

                                                                  @Argonaut 是啊,每晚一刷看没有没更新,昨晚这突然一下有点措手不及

                                                                • avatar ~~黑の剑士~~ 0

                                                                  连更美滋滋

                                                                  • avatar EYST 1

                                                                    原文的链接爆炸了。。。

                                                                    • avatar BaymaxQ_Q 2

                                                                      试试转发

                                                                      • Wanderer-正 Wanderer-正 0

                                                                        大佬辛苦了

                                                                        • avatar 念旧 0

                                                                          大佬加油

                                                                          • avatar 黑云犬狼 2

                                                                            感谢翻译的五位大大[泪][泪]

                                                                            • avatar 日常卡机的羽毛 0

                                                                              辛苦了!

                                                                              • avatar Code-12 3

                                                                                一觉起来居然更完了!完结撒花!!辛苦了_(:_」∠)_

                                                                                • avatar Shinfa 0

                                                                                  完结撒花!辛苦大佬们~

                                                                                  • avatar 亚丝娜闪光史提西亚 1

                                                                                    完结撒花

                                                                                    • avatar 飞翔吧彩虹海 0

                                                                                      撒花完结!辛苦了

                                                                                      • avatar civilization 1

                                                                                        撒花撒花~各位老大辛苦了!

                                                                                        • avatar 天运 3

                                                                                          完結撒花!大佬辛苦了!

                                                                                          • 随风飘去 随风飘去 1

                                                                                            完结撒花!各位大佬辛苦了!期待下一卷!

                                                                                            • avatar 炎凉HaC 0

                                                                                              翻译辛苦!

                                                                                              • avatar kinaro 0

                                                                                                完结撒花!

                                                                                                • avatar 西莉卡 0

                                                                                                  太好了,等了很长时间了

                                                                                                  • avatar 剣の勇気 0

                                                                                                    SAOP-6完结撒花~静待下一份冒险和甜蜜

                                                                                                    • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                      感谢大佬!

                                                                                                      • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                        真真一点都不怠惰呢啊哈哈哈哈哈哈哈