[Web][刀剑神域 Progressive][006]黄金律的卡农(下)

“说什……”

老人试图大叫“说什么”,我用左手捂住了他的嘴,再次说明:

“拜托了,我的同伴……虽然也算不上是同伴,我认识的人正命悬一线。救出他们之后绝对会还的!”

此时,我几乎已经忘记面前的老人其实是NPC了。

仔细想想,遵从既定规则行动的NPC当然不可能帮助一个小偷。然而这几天,我和亚丝娜遇到的几位NPC的举动……不,该说他们的言行举止微妙地不像是程序吗,我渐渐地从他们身上感到了一丝人情味。

在中庭与堕精灵指挥官战斗的加雷伊欧恩伯爵也是如此。两天前见面的时候,我觉得他怎么看都是个“发放任务的NPC”,说着事先写好的台词。然而现在,却能从有些畏缩的剑法中看出他的拼命。身为少爷,尽管很不擅长战斗,但被作为老师的老爷子训斥之后,拼命努力地想展示自己的城主风范——我似乎看到了这样的背景故事。明明在不久之前,我还以为只有基兹梅尔和约菲利斯子爵是特别的NPC,但在与布夫鲁姆老人和米娅相遇之后,我不禁觉得生活在艾因格朗特的所有NPC或许……都是如此。

那位布夫鲁姆老人一听到请求,就瞪了我一眼,长长地低哼着:

“嗯——唔唔唔唔唔。”

“我也明白这是个乱来的请求,但只有这个办法……”

“嘛,好吧。”

——哈!?

老人干脆地点了点头,吓得我差点叫出声来。他望了一眼正在让卫兵喝下药水的亚丝娜,继续小声说:

“借给那个小姑娘的突击枪,也是从宝物库里拿来的。好了,你在这里等一会。”

布夫鲁姆老人留下这样的话,翻动起黑色长袍下摆快步走向正门。站在大门的阴影处偷偷看向这边的金德慌张地缩回了头,但老人毫不在意地走了过去,身影消失在城中。

不久,中庭爆发出一阵热烈的欢呼。加雷伊欧恩伯爵打倒了指挥官后,仍在负隅顽抗的两名战士扔掉了弯刀,表示投降。

这样一来,总算是成功化解了加雷城毁灭的危机,但战斗仍未结束。这次,必须要和绑架丘扎克三名成员、威胁会长金德打开城门的“那个男人”做个了断。

我做了一个深呼吸,走向亚丝娜她们,准备说明情况。

 

五分钟后。

我和亚丝娜、基兹梅尔以及米娅快步穿行在加雷城外的广袤涸谷中。

走在前方,离我们三十米远的是卸下塔盾与金属甲胄后一身轻松的金德。如果孤身一人遭到怪物袭击的话会有危险,所以别走那么快。虽然已经事先这样告诉过他了,但金德还是逐渐加快了脚步。出现在涸谷的虫类怪物比起视觉更容易靠地面震动锁定目标,因此,如果小心行走的话可以迂回前行,但他应该已经顾不上这点了。

虽然理解他的心情,但如果被怪物缠上的话我们就必须得去帮忙,要是再被敌人看到的话就麻烦了。目前为止还没看到有人监视,但如果他们藏身在砂岩悬崖上的洞口中的话会很难察觉。

“……说起来,担任丘扎克护卫的黑精灵怎么样了?”

旁边的亚丝娜低语道,我重复了一遍从金德那里听来的话。

“好像是在这个山谷里,被大群怪物袭击时战死了……。据说那时被突然出现的陌生男人救了,不过提前聚集并诱导怪物攻击丘扎克的大概也是那个人。”

“那个男人就是杀了米娅的父亲,还试图杀害桐人和亚丝娜的家伙吗?”

听了基兹梅尔的问题,我下意识地将右手放在米娅肩上,轻轻点头。

“正确地说,是杀掉塞隆的那群人的头目……就是了。我和亚丝娜叫他‘黑雨披男’。他基本上不在人前出现,经常挑拨玩家或集团之间的关系。”

“是吗……。像传说中的恶魔一样的家伙啊。”

“恶……恶魔?”

这么一说,我在艾因格朗特好像还没见过正统的恶魔类怪物啊……我这么想着,朝旁边瞥了一眼,基兹梅尔认真地点了点头。

“嗯。据说,古时大地深处有一个地底之国,那里居住着邪恶的恶魔们。他们有时会化身为眉清目秀的人族或是精灵来到地上,极力讨好贵族和军人,撒下纷争的种子。”

“呜哇……那还真是跟黑雨披男完全一样呢。”

在我左边走着的亚丝娜充满厌恶地低语。

“……他应该不会是真正的恶魔吧……”

那是指黑雨披男不是玩家而是NPC,是一直以来在艾因格朗特的暗处进行活动的恶魔族这种说法,还是指存在于现实世界的真实恶魔戴上NerveGear登录了SAO呢。我这么想,但也不可能说出口。于是我凝视着走在前方的金德的后背回答道:

“只要扯下他的黑雨披看看就知道了。”

虽说这话有一半是在开玩笑,可右手下方的米娅微微点了点头。

“小时候,母亲也给我读过有恶魔出场的书。如果那个人头上长着尖角的话,我想应该就是恶魔。”

尽管米娅的语气十分平静,但那个人对她来说是杀害父亲的那帮人的头目。同样地,我在卡尔路因的街上被匕首顶住后背的那笔帐还没算。不能再让PK玩家们搅乱本就困难重重的楼层攻略了。如果绑架丘扎克成员的人果真是很少露面的黑雨披男的话,在救出拉兹丽她们这个当然的前提下,也是与他做个了断的绝佳机会。

“他是恶魔也好人类也罢,总之绝对是个强敌。米娅,虽然你应该已经很累了,但还要拜托你了啊。”

我“啪”地拍了拍她的肩膀,少女戴着防毒面具轻轻点头。基兹梅尔和亚丝娜也无言颔首。

说实话,我迫不及待地想问亚丝娜的双手用突击枪技能,但在基兹梅尔她们面前很难开口谈论有关游戏系统的事。在我离开地下温泉回到中庭的时候,布夫鲁姆老人从宝物库拿出的那柄大型长枪已经不见了,但它应该还在亚丝娜的储物栏中,因此总会有机会再问的。一切都要等到顺利救出拉兹丽、提姆欧和海斯通之后了。

据金德说,遭到大群怪物攻击,担任护卫的黑精灵死去之后,野外马上被有着奇妙气味的烟雾笼罩,有个声音说“来这边”。当他们听从声音指引,顺利逃出后,出现了一个“笑容爽朗的帅哥玩家”,带他们四人走进了涸谷深处的洞窟。四人脱离险境后放下心来,喝了男人递给他们的药水,却中了麻痹倒在地上。

男人只把金德拽到洞窟外,依然保持着笑容,告诉了他能让同伴平安归来的条件。独自一人回到加雷城,进城后往地下温泉里投毒,城内的黑精灵全灭之后就可以回来了。如果他们没能全灭的话,就入侵宝物库拿走四把秘键,送到洞窟去。只要完成其中一项,就让同伴们活着回来——。

金德说明完毕之后,我首先考虑的——不,首先想起的是公会“Legend Braves”的圆月轮(Chakram)使,原锻造师涅兹哈。

他曾说过,教给“Legend Braves”强化欺诈手法的黑雨披男像电影演员一样帅气,笑容也非常愉悦。虽说我还没见过那家伙的本来面目,但他和金德所说的那个“笑容爽朗的男人”应该是同一个人。让如此之多的玩家放松警戒的谈话技巧与表情,到底是什么样的呢。

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:59   其中:访客  59   博主  0

    • avatar RootMenter 2

      新开一帖吗233

      • avatar 三十山篱山 1

        大佬不带这么勤勉的

        • avatar DuskScherzo 2

          年三十更新……大佬辛苦了[跪了]

          • avatar Kob-Asuna 0

            直接把亚吃剩的面包塞到嘴里[允悲]

            • avatar 恶魔与天使的刀锋 1

              大年三十,大佬辛苦,这真是最好的新年礼物~

              • avatar stars 1

                这觉醒技能不会是打团长时延时死亡的伏笔吧

                • avatar 天运 3

                  辛苦了!!! 新年也更了

                  • avatar 木木 2

                    辛苦了,表白翻译组大佬!
                    希望可以赶上川原,川原都到71啦 |・ω・`)

                    • avatar 木木 2

                      突然想来催更๑乛◡乛๑

                      • avatar 梦影寒雨 1

                        老哥帅,特别注册登录上来给你一个赞

                        • avatar Floydxu 1

                          这个修马尔格亚之刺就是摩尔提用的啊

                          • avatar Floydxu 1

                            越来越看不懂了,节奏好慢一个任务两本书

                            • avatar EYST 1

                              总觉得川原在退步。。。

                              • avatar RootMenter 2

                                这下是福利回吧……一定是这样的吧!

                                • avatar BaymaxQ_Q 2

                                  好像微博短链接又抽风了。我这边这两天从微博进入你们网站老打不开,总显示空白页[允悲]

                                  • avatar a1b2c3d4 2

                                    感谢楼主翻译~~~ 呃……还有那个…我是刚注册的一位新人,有哪位大佬可以跟我说一下@Heathcliff大大發佈的包含小说19卷贴文的访问密码吗??? 我真的挺喜欢这部作品的,如果可以的话希望能告诉我QQ

                                      • avatar 加速的粒子 1

                                        @a1b2c3d4 那啥……你去刀剑百度贴吧里的置顶贴里去找吧

                                          • avatar a1b2c3d4 2

                                            @加速的粒子 @加速的粒子 呃……我去贴吧翻找了很久,真的没有找到,也有可能我疏忽了没看到,大大如果不方便说的话,可以给我那贴的连结让我再去找一次看看吗…… ? ??

                                            • avatar a1b2c3d4 2

                                              @加速的粒子 啊……为以防误会说一下,那个……其实我很早之前就知道贴吧有各卷翻译,只是最近版权问题满天飞,,所以想确保有另一个可以看的地方,所以才想问一下这里各卷翻译贴的访问密码

                                          • avatar Argonaut 3

                                            人活着就是为了SAOP啊(≧∇≦)/

                                            • avatar crow201700 0

                                              二刀流出現了!!!

                                              • avatar 天运 3

                                                二刀流……

                                                • avatar 夜斗 2

                                                  希望大大们能更快些o(≧o≦)o

                                                  • avatar ZRS茶 0

                                                    一直攒着舍不得看…

                                                    • avatar Code-12 3

                                                      这两大本狗粮吃饱了…_(:_」∠)_

                                                      • avatar Code-12 3

                                                        今天居然更了那么多!!勤勉!打call!

                                                        • avatar 江南月cxy 0

                                                          saop的漫画也好久没更新了,是不是考虑一下[二哈]

                                                          • avatar yude 0

                                                            感谢楼主翻译. 辛苦了!

                                                            • avatar Argonaut 3

                                                              哇突然更新美滋滋

                                                                • avatar 追影 0

                                                                  @Argonaut 是啊,每晚一刷看没有没更新,昨晚这突然一下有点措手不及

                                                                • avatar ~~黑の剑士~~ 0

                                                                  连更美滋滋

                                                                  • avatar EYST 1

                                                                    原文的链接爆炸了。。。

                                                                    • avatar BaymaxQ_Q 2

                                                                      试试转发

                                                                      • Wanderer-正 Wanderer-正 0

                                                                        大佬辛苦了

                                                                        • avatar 念旧 0

                                                                          大佬加油

                                                                          • avatar 黑云犬狼 2

                                                                            感谢翻译的五位大大[泪][泪]

                                                                            • avatar 日常卡机的羽毛 0

                                                                              辛苦了!

                                                                              • avatar Code-12 3

                                                                                一觉起来居然更完了!完结撒花!!辛苦了_(:_」∠)_

                                                                                • avatar Shinfa 0

                                                                                  完结撒花!辛苦大佬们~

                                                                                  • avatar 亚丝娜闪光史提西亚 1

                                                                                    完结撒花

                                                                                    • avatar 飞翔吧彩虹海 0

                                                                                      撒花完结!辛苦了

                                                                                      • avatar civilization 1

                                                                                        撒花撒花~各位老大辛苦了!

                                                                                        • avatar 天运 3

                                                                                          完結撒花!大佬辛苦了!

                                                                                          • 随风飘去 随风飘去 1

                                                                                            完结撒花!各位大佬辛苦了!期待下一卷!

                                                                                            • avatar 炎凉HaC 0

                                                                                              翻译辛苦!

                                                                                              • avatar kinaro 0

                                                                                                完结撒花!

                                                                                                • avatar 西莉卡 0

                                                                                                  太好了,等了很长时间了

                                                                                                  • avatar 剣の勇気 0

                                                                                                    SAOP-6完结撒花~静待下一份冒险和甜蜜

                                                                                                    • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                      感谢大佬!

                                                                                                      • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                        真真一点都不怠惰呢啊哈哈哈哈哈哈哈