[Web][刀剑神域 Progressive][006]黄金律的卡农(下)

“真是的……不是说好不能越过中间这条线的吗?”

热气氤氲的对面传来了“啪唦”的声音,这样的拟声词变得具现化起来,我尝试做出毫无胜算的抵抗:

“我觉得那个椅子形状的部分正好在分界线上啊……”

“不——是!至少有3厘米是靠近女浴场的!”

亚丝娜斩钉截铁地说着,占领了从我这边掠夺的极小空间,让米娅坐在她的膝盖上。在基兹梅尔坐在了她们旁边的粗树根上,三个人的身上笼罩着浓密的热气,连轮廓也看不清。我之所以能够把握她们的位置,是因为显示出来的绿色和黄色的指针。

“再说,要是你先进浴场的话,至少应该说一声啊。在这种地方悄悄地藏起来,也难怪会被认为有奇怪的意图吧。”

亚丝娜继续发着牢骚,米娅天真的声音与她的声音重叠在了一起。

“我还以为,亚丝娜小姐和桐人先生是兄弟姐妹或是恋人呢。”

“完……完全不是啊!那个人只是组队搭档……那个,就像是搭档啊、旅伴啊、随从啊,那样的感觉!”

听到亚丝娜惊慌失措的叫声,我逃避现实,思考着米娅所说的“兄弟姐妹”指的是“姐姐和弟弟”还是“哥哥和妹妹”呢?以NerveGear的价格和SAO软件的入手难度来看,亚丝娜的年龄在十四岁以下的可能性极低。出于她丰富的知识量和像大姐姐一样的言行,我推测她或许比我年长一些,但是她偶尔也会有些孩子气的地方,增加了判断她年龄的难度。无论她的年龄比我大还是小,都不能说是随从吧,但是也没法否定有随从的感觉……在我这么随心所欲地胡思乱想着的时候,一脸笑意的基兹梅尔的声音使水面微微摇荡起来:

“哈哈哈……虽然我和他们相处了很长时间,但是到现在也很难把握他们两人的关系。明明在战斗中配合得那么默契,但是一天要吵三次架。顺便一提,刚才的是今天的第二次。”

“诶,不是吧,应该还是第一次吧。”

“今天早上,桐人散步后回到房间的时候,你不是在生他的气吗?”

“啊,那不是吵架,只是稍微让他注意一下而已。”

——从那个观点来看,我几乎没有对亚丝娜发怒或是愤慨的记忆,所以也都算不上吵架吧。而且,那些都是因为我单方面地干了些不好的事。

不管怎么说,如果再这样继续听基兹梅尔她们的对话,我就会因为冒太多冷汗而变得干瘪了,于是我清了清喉咙,向着树根对面说道:

“那个——,差不多该进入正题了吧?”

说罢,伴随着微弱的水声,我感觉三人把注意力集中到了我身上。

 “是啊。但是,我感觉我们了解清楚的事情其实也不是那么多……”

在前往加雷城途中,我在脑内整理了一下得到的情报。听到亚丝娜的话,我打算试着把这些情报列举出来:

“按照时间顺序来思考吧。首先,在十年前的事件发生前,斯塔奇翁的领主是被称为解谜王的天才——帕伊萨库鲁斯,他的大弟子塞隆和仆人赛雅诺都住在领主宅邸里。从那个时候开始,塞隆和赛雅诺成为了恋人……”

“帕伊萨库鲁斯先生知道这件事吗?”

亚丝娜突然插话,米娅用年幼的声音回答说:

“不……虽然我母亲很少提起领主宅邸时期的事,但我听说宅邸的人们都不知道她和父亲的关系。”

“哦——,这样啊……”

“那么,恐怕在事件发生之前,赛雅诺就怀上米娅了。”

对于中二男生来说,这句话虽然有点难为情,但我还是故作平静地说了出来,然后突然思考起来,在这个世界里婴儿是由什么样的系统产生的呢。但我接着转念一想,再怎么说,NPC也不可能发自自己的意识来生小孩的。我们现在讨论的十年前的杀人事件,也不是在艾因格朗特里实际发生的事情,而是把基于这些设定的记忆提供给了NPC们……应该是这样,大概。

清了清嗓子,我再次开口:

“……接着,在十年前的某一天,塞隆听帕伊萨库鲁斯说‘选择其他的弟子当继承人’,一气之下用象征着领主身份的黄金魔方砸死了帕伊萨库鲁斯。赛雅诺在现场目睹了这一过程,犹豫着要不要告发既是恋人,同时也是腹中孩子的父亲的塞隆就是杀害领主的犯人。趁着塞隆走出房间的时候,她拿走了房间里的金钥匙和作为凶器的魔方,把魔方封印在领主宅邸的地下迷宫中,把钥匙藏在邻村的帕伊萨库鲁斯的别府中,然后离开了领主宅邸。”

虽然这些内容我对亚丝娜说过很多次,但我的知识还停留在封测时期,不能保证正式开服后没有变化。但是,米娅并没有加以修正,于是我判断主要内容大体上是一样的,然后接着说下去:

 “帕伊萨库鲁斯被杀后,斯塔奇翁城中开始每天出现一个诅咒谜题。赛雅诺回到自己家,一边独自抚养米娅,一边等待着塞隆归来,向她坦白自己犯下的罪过。但是,塞隆捏造了一起旅行者被害事件,登上了领主之位,不断地拜托前来宅邸的冒险者寻找黄金魔方。过了十年,我和亚丝娜接下了塞隆的委托,在斯里巴斯镇中的别府里找到了金钥匙。”

这样好像在自夸我们非常优秀,但这些都是按照剧本流程来的。问题是这之后发生的事。

“……这时塞隆出现了,用毒烟麻痹了我们,夺走了钥匙,并在特洛的帮忙下试图把我们运到斯塔奇翁。但是在半路上遭到了盗贼的袭击,塞隆死了,特洛一个人回到了斯塔奇翁,来到赛雅诺家,把一部分经过告诉了她。第二天早上,赛雅诺给米娅留下了书信和一直带在身上的铁钥匙,然后离开了家,来到领主宅邸并从后门进入迷宫,拿走了黄金魔方,之后便销声匿迹。当天晚上,米娅的家里进了贼,他们想要偷走铁钥匙,但是失败了……大概是这样时间顺序吧。”

当我罗列完事件之后,热气腾腾的对面传来亚丝娜的长长的低吟。

“唔唔唔~~~~嗯……这么一整理,感觉反而更神秘了呢。主要是赛雅诺小姐所的行为……我实在是没法理解为什么要把铁钥匙放在家里。虽然塞隆先生和赛雅诺小姐分居了十年,但在这些年里,两人从未摘下充满回忆的钥匙,一直带在身边。那把钥匙应该对赛雅诺小姐来说很重要才对……”

“呵呵,真是很符合亚丝娜性格的浪漫意见呢。”

对于基兹梅尔的这番评价,亚丝娜用有些惊慌的声音回应道:

“不,不是这样的啦。我只是,那个,从实际出发……”

我倒是对基兹梅尔会用“浪漫”这种话比较感兴趣——大概是受亚丝娜影响学会的词吧——,不过这的确是最令人疑惑的。相互感应的钥匙可能会引来杀害塞隆的犯人,不管怎么想,把它留在米娅身边都太危险了。实际上,钥匙已经被盯上两次了。尽管米娅受到赛雅诺指导,成为了剑术高手,但我并不认为有充足的理由把自家孩子置于危险境地。

“……说起来……”

我突然注意到了什么,隔着树根问道:

“米娅,你母亲的钥匙现在在哪里?”

“好好地挂在我脖子上呢。”

“这样啊,那就好。”

米娅的回答让我松了一口气。虽然堕落精灵不可能暗中潜入这座城堡,但如果把钥匙留在更衣室还是会让人感到有些不安。

“桐人先生的钥匙在哪里呢?”

米娅反问道,我回答了一句“在我的道具栏里面……”,然后马上改口说:

“不,那个,在‘幻书之术’里。”

虽然这也很像精灵会说的话,但幸运的是米娅似乎听懂了。

“啊啊,这是只有冒险者才能使用的古代魔法呢。”

诶——这样啊。

我在脑里自言自语道,然后又想起了另一件事情,便再次询问少女:

“话说,那把钥匙,让我拿着不要紧吗?那本来就是塞隆的……是米娅的爸爸的钥匙,按理说应该两个都就交给你吧?”

“没事。”

毫无踌躇的回答。

“如果您不介意的话,就麻烦桐人先生保管了。我认为,之所以有两把钥匙,以及双亲分开保管这两把钥匙,一定是有什么意义的。在弄明白钥匙的用途之前,我觉得最好还是不要轻易让两把钥匙靠近。”

“这、这样啊……”

虽然只有十岁,但是很可靠啊。这种对NPC而言不知道是否切当的感概油然而生,接着,“哔呦”一声,响起了像是水枪一样的声音——不,恐怕就是这种东西发出的响声,亚丝娜说道:

“总之,不搞清这两把钥匙的用途和赛雅诺小姐从领主宅邸拿走黄金魔方的理由,就束手无策了呢。今后我们应该在哪里做什么,我完全想不出来啊。”

“关于这件事……”

刚才陷入沉默了的基兹梅尔开了口,她的声音传到了圆形的岩石屋顶,产生了柔和的回音。

“让书吏阁下看看这两把钥匙吧?这上面肯定被施上了某种咒文。我虽然不是专家,但是书吏阁下说不定能看出什么。还有,我记得桐人和亚丝娜想向那位老人询问预防邪龙之毒的方法,对吧?”

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff
刀剑神域 序列之争 桐人AnimeJapan2018立牌
Chara-ani 再版 刀剑神域盒蛋
刀剑神域 x Movic 概念主题第六弹 婚礼主题立牌-亚丝娜
刀剑神域 磁铁夹/冰箱贴

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:60   其中:访客  60   博主  0

    • avatar RootMenter 3

      新开一帖吗233

      • avatar 三十山篱山 1

        大佬不带这么勤勉的

        • avatar DuskScherzo 2

          年三十更新……大佬辛苦了[跪了]

          • avatar Kob-Asuna 0

            直接把亚吃剩的面包塞到嘴里[允悲]

            • avatar 恶魔与天使的刀锋 1

              大年三十,大佬辛苦,这真是最好的新年礼物~

              • avatar stars 1

                这觉醒技能不会是打团长时延时死亡的伏笔吧

                • avatar 天运 3

                  辛苦了!!! 新年也更了

                  • avatar 木木 2

                    辛苦了,表白翻译组大佬!
                    希望可以赶上川原,川原都到71啦 |・ω・`)

                    • avatar 木木 2

                      突然想来催更๑乛◡乛๑

                      • avatar 梦影寒雨 1

                        老哥帅,特别注册登录上来给你一个赞

                        • avatar Floydxu 1

                          这个修马尔格亚之刺就是摩尔提用的啊

                          • avatar Floydxu 1

                            越来越看不懂了,节奏好慢一个任务两本书

                            • avatar EYST 1

                              总觉得川原在退步。。。

                              • avatar RootMenter 3

                                这下是福利回吧……一定是这样的吧!

                                • avatar BaymaxQ_Q 2

                                  好像微博短链接又抽风了。我这边这两天从微博进入你们网站老打不开,总显示空白页[允悲]

                                  • avatar a1b2c3d4 2

                                    感谢楼主翻译~~~ 呃……还有那个…我是刚注册的一位新人,有哪位大佬可以跟我说一下@Heathcliff大大發佈的包含小说19卷贴文的访问密码吗??? 我真的挺喜欢这部作品的,如果可以的话希望能告诉我QQ

                                      • avatar 加速的粒子 1

                                        @a1b2c3d4 那啥……你去刀剑百度贴吧里的置顶贴里去找吧

                                          • avatar a1b2c3d4 2

                                            @加速的粒子 @加速的粒子 呃……我去贴吧翻找了很久,真的没有找到,也有可能我疏忽了没看到,大大如果不方便说的话,可以给我那贴的连结让我再去找一次看看吗…… ? ??

                                            • avatar a1b2c3d4 2

                                              @加速的粒子 啊……为以防误会说一下,那个……其实我很早之前就知道贴吧有各卷翻译,只是最近版权问题满天飞,,所以想确保有另一个可以看的地方,所以才想问一下这里各卷翻译贴的访问密码

                                          • avatar Argonaut 3

                                            人活着就是为了SAOP啊(≧∇≦)/

                                            • avatar crow201700 0

                                              二刀流出現了!!!

                                              • avatar 天运 3

                                                二刀流……

                                                • avatar 夜斗 2

                                                  希望大大们能更快些o(≧o≦)o

                                                  • avatar ZRS茶 0

                                                    一直攒着舍不得看…

                                                    • avatar Code-12 3

                                                      这两大本狗粮吃饱了…_(:_」∠)_

                                                      • avatar Code-12 3

                                                        今天居然更了那么多!!勤勉!打call!

                                                        • avatar 江南月cxy 0

                                                          saop的漫画也好久没更新了,是不是考虑一下[二哈]

                                                          • avatar yude 0

                                                            感谢楼主翻译. 辛苦了!

                                                            • avatar Argonaut 3

                                                              哇突然更新美滋滋

                                                                • avatar 追影 0

                                                                  @Argonaut 是啊,每晚一刷看没有没更新,昨晚这突然一下有点措手不及

                                                                • avatar ~~黑の剑士~~ 0

                                                                  连更美滋滋

                                                                  • avatar EYST 1

                                                                    原文的链接爆炸了。。。

                                                                    • avatar BaymaxQ_Q 2

                                                                      试试转发

                                                                      • Wanderer-正 Wanderer-正 2

                                                                        大佬辛苦了

                                                                        • avatar 念旧 0

                                                                          大佬加油

                                                                          • avatar 黑云犬狼 2

                                                                            感谢翻译的五位大大[泪][泪]

                                                                            • avatar 日常卡机的羽毛 0

                                                                              辛苦了!

                                                                              • avatar Code-12 3

                                                                                一觉起来居然更完了!完结撒花!!辛苦了_(:_」∠)_

                                                                                • avatar Shinfa 1

                                                                                  完结撒花!辛苦大佬们~

                                                                                  • avatar 亚丝娜闪光史提西亚 1

                                                                                    完结撒花

                                                                                    • avatar 飞翔吧彩虹海 0

                                                                                      撒花完结!辛苦了

                                                                                      • avatar civilization 1

                                                                                        撒花撒花~各位老大辛苦了!

                                                                                        • avatar 天运 3

                                                                                          完結撒花!大佬辛苦了!

                                                                                          • 随风飘去 随风飘去 1

                                                                                            完结撒花!各位大佬辛苦了!期待下一卷!

                                                                                            • avatar 炎凉HaC 0

                                                                                              翻译辛苦!

                                                                                              • avatar kinaro 1

                                                                                                完结撒花!

                                                                                                • avatar 西莉卡 0

                                                                                                  太好了,等了很长时间了

                                                                                                  • avatar 剣の勇気 0

                                                                                                    SAOP-6完结撒花~静待下一份冒险和甜蜜

                                                                                                    • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                      感谢大佬!

                                                                                                      • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                        真真一点都不怠惰呢啊哈哈哈哈哈哈哈