[Web][刀剑神域 Progressive][006]黄金律的卡农(下)

封测时期的冥想NPC是一个穿着粗糙的茶色贯头衣的人族老人。他的住所也不在加雷城,而是孤零零地建在第六层西部区域的湿地深处的一栋房子,态度总是很冷淡,当然也该也没有喜欢吃汉堡肉这种设定。

但是仅有一次,在我学会了冥想技能时,他露出了满意的笑容,那副笑容与满足于汉堡肉和黄油红薯这种搭配的黑精灵老人的笑脸完全重合,打开了我记忆的大门。不会错的……面前这个自称布夫鲁姆的老人,就是封测时期的那个冥想NPC因为什么理由而改变了背景设定形成的人物。我谨慎地挑选着措辞,回答说:

“……不,虽然没见过,但是有听说过……”

“嚯嚯,老朽的大名居然已经传到人族的城镇了啊。嘎嘻嘎嘻……”

老人发出了低俗的笑声,然后又将一小块汉堡肉送入口中,露出了陶醉的表情。总之我也得吃上一块才行!我的目光落在桌上的铁盘里,把叉子扎入被切成两半的汉堡肉里。焦脆的表面充满弹性,但是内部被恰当的火候烤得软糯,在切开的一瞬间就流出了肉汁,散发出浓郁的香气。

 因为过于期待,我感觉两颊内侧都绷紧了。我将已经两个多月没吃过的汉堡肉送到嘴边,在内心默默地向亚丝娜道歉,发誓如果有机会的话一定会带她来这里,然后大大地张开了口——

就在这时。

“对了,小子。以防万一还是问你一下,你已经学会冥想术了吗?”

“哈……?”

我张着嘴看向老人,没想到,他的头上居然出现了金色的“?”图标。那是布夫鲁姆本人看不到的、任务开始的标志。

“这、这个……”

离我的嘴不到两厘米的汉堡肉夺走了我大半部分的思考能力,尽管如此我还是努力地让大脑运转起来。

恐怕,如果此刻回答“No”的话,或许就有机会再学习一遍额外技能(Extra Skill)“冥想”。碰巧的是,因为我前天升到了20级,所以有一个空的技能栏。但是,冥想技能是通过保持一段时间的打坐似的奇怪姿势,来获得少量的HP持续回复增益效果和负面属性抵抗上升效果,比起用这种效果微妙的技能填满宝贵的技能栏,还有很多值得优先选择的技能,封测玩家们都在这一点上达成了一致。

也有正式运营后修改了技能性能的可能性,所以只需要在此时放在技能栏里,不用的时候再移除就好了。但是,一想起要进行和学习“技术”的劈石头一样麻烦的修行,我几乎当场就要回答“Yes”了。

“诶——,啊——,唔~~”

一边低吟,一边想着先不作回答、把汉堡肉吃掉再说……这种不着调的想法,就在这时。

“小子,如果你想修行的话,就不能吃那个肉饼。”

“诶?……为、为什么?”

“因为,那就是修行啊。是冥想术的奥义,‘觉醒术’。”

“觉……觉醒……?”

这个词还是第一次听说,我一时间连嘴边的汉堡肉都忘在脑后,眨了几下眼睛。

普通地解释的话,在“冥想”的上级技能树里还有 “觉醒”这个技能……可以这么认为。但是,封测时期的冥想NPC一次也没提过这种事,效果也完全不明,而且说到底——。

“……也就是说,不先学过冥想技……冥想术,就没法进行修行吗?”

听到我的提问,布夫鲁姆将第三块汉堡肉塞进口中,然后嘻嘻一笑。

“嚯,小子挺敏锐的嘛。你说的没错……但是觉醒术修行的条件,是在城堡的图书室里解开谜题、找到这个小房间。你已经从通风口来到了这里,所以我认为你满足条件了。”

“…………”

我把视线从布夫鲁姆老人的脸上,移向左墙上的小门。

“……也就是说,那扇门,通向加雷城的图书室吗?”

“没错。”

――那么,回去的时候就从这里走吧。 

我考虑着这种逃避式的想法,然后把意识拉回到眼前的难题上——具体而言,就是叉子叉着的多汁肉块。

如果就这么老老实实地听取布夫鲁姆老人的话,那么在把这块汉堡肉送入口中的一瞬间,就无法学习神秘的“觉醒”技能了。如果按照玩家的方式冷静地考虑一下,比起区区一道菜,应该把学习或许连情报商阿尔戈都不知道的稀有技能放在首位吧。但是,离嘴边不到两厘米的汉堡肉的外形、香气,以及能够想象出来的味道,实在是过于诱人。虽然学习觉醒技能的机会说不定只有一次,但是经过艰难的交涉而得到的汉堡肉,也不能保证以后还有机会吃到了。

――怎么办……我该怎么办才好。

我咬紧牙关,握着叉子的右手颤抖起来。我反抗着几乎要把大脑和胃撕裂开来的纠结。在桌子的对面,布夫鲁姆老人吃着热气腾腾的汉堡肉和黄油红薯,发出“哈呼哈呼,真受不了”的声音。我注视着他,再一次看了看手中的汉堡肉,然后竭尽了我所有的意志力,将右手放了下来。

刚才,我在打算吃汉堡肉之前,默默地对在加雷城的客房里熟睡的亚丝娜发誓了,说总有一天会带她来这里。但是那是以有机会再次吃到汉堡肉为前提才发誓的。既然如此,我就不能做出自己违背誓言的选择。

花了五秒以上的时间,我才把叉子放回铁盘,“哈啊哈啊”地喘着粗气,然后向老人问道:

“……在开始觉醒术的修行之前,只吃红薯可以吗?”

“不行。”

老人快速地做出无情的回答,将剩下的汉堡肉和黄油红薯同时塞入口中,他涣散的表情仿佛在说“太棒了——”。

等他咀嚼完咽下之后,我再次开口:

“老爷爷……不对,布夫鲁姆先生,请教我觉醒术。”

一瞬间,浮在老人头上的“?”符号,变成了任务接受状态的“!”符号。

布夫鲁姆老人从黑长袍里拿出手帕,仔细地擦了擦嘴角,然后带着几分严肃的口吻回答道:

“好吧。但是,修行可不轻松。虽然老朽活了很久,但是完成试炼、习得觉醒术的人屈指可数……当然,一个人族也没有。”

“试……试炼?不是修行吗?”

难道是去给我打倒哪里哪里的怪物这种内容?不如说这种更好。希望是这种啊,我一边祈祷着,一边等着老人的回答。

用指尖捋着银色胡须的老人,作出了神秘的回答:

“既是修行,也是试炼。先把背挺直了。”

“诶?嗯……嗯。”

我在圆椅子上调整了坐姿,老人这次又从长袍中拿出了一根短杖,轻轻地敲着我面前的铁盘子。

果然,盘子就像被施了魔法一样,盘中冷掉的汉堡肉再次响起了滋啦滋啦的声音。空气中漂浮着油脂、香料和黄油的香味,本应压制下去的食欲再次苏醒。

“听好了……保持这种状态三个小时,抛去杂念邪念,保持心神平静。这样你就能到达觉醒术最初的门前。”

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:60   其中:访客  60   博主  0

    • avatar RootMenter 3

      新开一帖吗233

      • avatar 三十山篱山 1

        大佬不带这么勤勉的

        • avatar DuskScherzo 2

          年三十更新……大佬辛苦了[跪了]

          • avatar Kob-Asuna 0

            直接把亚吃剩的面包塞到嘴里[允悲]

            • avatar 恶魔与天使的刀锋 1

              大年三十,大佬辛苦,这真是最好的新年礼物~

              • avatar stars 1

                这觉醒技能不会是打团长时延时死亡的伏笔吧

                • avatar 天运 3

                  辛苦了!!! 新年也更了

                  • avatar 木木 2

                    辛苦了,表白翻译组大佬!
                    希望可以赶上川原,川原都到71啦 |・ω・`)

                    • avatar 木木 2

                      突然想来催更๑乛◡乛๑

                      • avatar 梦影寒雨 1

                        老哥帅,特别注册登录上来给你一个赞

                        • avatar Floydxu 1

                          这个修马尔格亚之刺就是摩尔提用的啊

                          • avatar Floydxu 1

                            越来越看不懂了,节奏好慢一个任务两本书

                            • avatar EYST 1

                              总觉得川原在退步。。。

                              • avatar RootMenter 3

                                这下是福利回吧……一定是这样的吧!

                                • avatar BaymaxQ_Q 2

                                  好像微博短链接又抽风了。我这边这两天从微博进入你们网站老打不开,总显示空白页[允悲]

                                  • avatar a1b2c3d4 2

                                    感谢楼主翻译~~~ 呃……还有那个…我是刚注册的一位新人,有哪位大佬可以跟我说一下@Heathcliff大大發佈的包含小说19卷贴文的访问密码吗??? 我真的挺喜欢这部作品的,如果可以的话希望能告诉我QQ

                                      • avatar 加速的粒子 1

                                        @a1b2c3d4 那啥……你去刀剑百度贴吧里的置顶贴里去找吧

                                          • avatar a1b2c3d4 2

                                            @加速的粒子 @加速的粒子 呃……我去贴吧翻找了很久,真的没有找到,也有可能我疏忽了没看到,大大如果不方便说的话,可以给我那贴的连结让我再去找一次看看吗…… ? ??

                                            • avatar a1b2c3d4 2

                                              @加速的粒子 啊……为以防误会说一下,那个……其实我很早之前就知道贴吧有各卷翻译,只是最近版权问题满天飞,,所以想确保有另一个可以看的地方,所以才想问一下这里各卷翻译贴的访问密码

                                          • avatar Argonaut 3

                                            人活着就是为了SAOP啊(≧∇≦)/

                                            • avatar crow201700 0

                                              二刀流出現了!!!

                                              • avatar 天运 3

                                                二刀流……

                                                • avatar 夜斗 2

                                                  希望大大们能更快些o(≧o≦)o

                                                  • avatar ZRS茶 0

                                                    一直攒着舍不得看…

                                                    • avatar Code-12 3

                                                      这两大本狗粮吃饱了…_(:_」∠)_

                                                      • avatar Code-12 3

                                                        今天居然更了那么多!!勤勉!打call!

                                                        • avatar 江南月cxy 0

                                                          saop的漫画也好久没更新了,是不是考虑一下[二哈]

                                                          • avatar yude 0

                                                            感谢楼主翻译. 辛苦了!

                                                            • avatar Argonaut 3

                                                              哇突然更新美滋滋

                                                                • avatar 追影 0

                                                                  @Argonaut 是啊,每晚一刷看没有没更新,昨晚这突然一下有点措手不及

                                                                • avatar ~~黑の剑士~~ 0

                                                                  连更美滋滋

                                                                  • avatar EYST 1

                                                                    原文的链接爆炸了。。。

                                                                    • avatar BaymaxQ_Q 2

                                                                      试试转发

                                                                      • Wanderer-正 Wanderer-正 1

                                                                        大佬辛苦了

                                                                        • avatar 念旧 0

                                                                          大佬加油

                                                                          • avatar 黑云犬狼 2

                                                                            感谢翻译的五位大大[泪][泪]

                                                                            • avatar 日常卡机的羽毛 0

                                                                              辛苦了!

                                                                              • avatar Code-12 3

                                                                                一觉起来居然更完了!完结撒花!!辛苦了_(:_」∠)_

                                                                                • avatar Shinfa 0

                                                                                  完结撒花!辛苦大佬们~

                                                                                  • avatar 亚丝娜闪光史提西亚 1

                                                                                    完结撒花

                                                                                    • avatar 飞翔吧彩虹海 0

                                                                                      撒花完结!辛苦了

                                                                                      • avatar civilization 1

                                                                                        撒花撒花~各位老大辛苦了!

                                                                                        • avatar 天运 3

                                                                                          完結撒花!大佬辛苦了!

                                                                                          • 随风飘去 随风飘去 1

                                                                                            完结撒花!各位大佬辛苦了!期待下一卷!

                                                                                            • avatar 炎凉HaC 0

                                                                                              翻译辛苦!

                                                                                              • avatar kinaro 0

                                                                                                完结撒花!

                                                                                                • avatar 西莉卡 0

                                                                                                  太好了,等了很长时间了

                                                                                                  • avatar 剣の勇気 0

                                                                                                    SAOP-6完结撒花~静待下一份冒险和甜蜜

                                                                                                    • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                      感谢大佬!

                                                                                                      • avatar 梦影寒雨 1

                                                                                                        真真一点都不怠惰呢啊哈哈哈哈哈哈哈