[Web][川原砾][刀剑神域]黄金律的卡农(SAOP5)(更新49)

架着凤尾船,从第四层的主街区罗维尔,来到位于河流下游的水下迷宫深处,我和亚丝娜偷听着堕精灵们的谈话。

在那里的除了蒙面将军诺尔扎,还有一位叫埃杜(Edu)的堕精灵长者,和一位看上去像是副官的女性精灵。我记得她的名字好像是凯萨拉(Caicara),诺尔扎面向她,开口说道:

——等我们得到所有的秘钥,开启圣堂之门那一瞬间,就连人族遗留的最大的魔法,也会消失得无影无踪。

对此,凯萨拉回答道:

——如您所说,阁下。大愿实现的时刻,正在渐渐接近。

的确,如果能让人族没法使用幻书之术和远书之术的话,也是一件壮举了。但是从现实角度来考虑,我认为这种事情是不可能的。不仅没有即时信息,连菜单窗口都弹不出来……也就是说,选择技能、存取道具、浏览地图都被禁止,在这种情况下,攻略游戏本来就是一件不可能做到的事情。

那么,诺尔扎所说的“最大的魔法”,指的是信息和窗口以外的东西吗?这个东西的消失,似乎跟堕精灵的大愿有什么联系?但是,他们的大愿,具体是什么呢……?

想到这里,我的思路像是撞到了厚厚的墙壁。因为过于心急,我在胸前不停地张合右手。就在这时,亚丝娜不知为何毫无顾忌地凑了过来,用靴子的前端踩了一下我的左脚。

以此为契机,我唤醒了新的记忆。在偷听诺尔扎他们说话时,我和亚丝娜藏在一个小木箱中,在身体紧贴、无法动弹的情况下,我的右手伸进了亚丝娜的胸甲下……。

“那么,休息就到此为止吧。我想趁着天亮回到城堡。”

基兹梅尔的声音将我从回想中拉了回来,我迅速地放下右手,向亚丝娜挥了挥。细剑使轻轻地哼了一声,瞪了我一眼,像是在说“把那个记忆永远消除!”,然后走到了骑士的旁边高耸的岩壁伫立在两人面前,洞窟在岩壁上开了一个黑窟窿。

说起来,那个时候也没有触发防骚扰代码呢……话说,今早起床的时候,在亚丝娜的视野里有没有出现代码窗口呢……我一边想着,一边追上她们。

南部区域的洞窟地带,大部分地段不像迷宫那么昏暗,因为有自然光线从零星分布在顶部的小洞里照射进来,所以只是稍微有些暗,没有必要在左手装备上火把和提灯。

幸运的是,栖息在这里的怪物不是昆虫系,而是以蝙蝠和水栖生物为主,但其中比较棘手的怪物,是几乎首次在艾因格朗特中出现的史莱姆系怪物。在国产RPG游戏中,史莱姆通产给人一种游戏初期的低级怪物的印象,不过在SAO中完全不是这么回事。因为这座浮游城里,不存在针对史莱姆系怪物的固定攻击手段——火焰魔法和冰冻魔法。

这样一来,就只能靠武器来努力了,但即使普通地进行攻击,斩击和突刺的效果也很弱,只有打击武器才能真正对其造成伤害。然而,我们这支三人小队里,我和基斯梅尔的主武器是斩击属性,亚丝娜的是突刺属性,可以说是相当不利于对付史莱姆。

所以——。

“啊啊啊啊啊!够了————!”

发出无法掩饰焦躁的叫声,亚丝娜发动了剑技“倾斜突刺(Oblique)”。闪光划破幽暗,亚丝娜在光芒下方放出疾速的单发刺击,笔直地刺向在洞窟地面上蠕动着的茶褐色不定形生物(Slime)——“贪婪粘液(Covetous Mucus)”。

直径80厘米左右的粘液正中裂开了一个大洞,看起来像是向四周散开一样,然而它的HP栏并没怎么减少。光效消失后,黏土立刻再次汇聚起来,回到了之前的平滑状态。

看到它身体的一部分鼓起了一个圆型,在后方待机的我急忙喊了起来:

“亚丝娜,回避!”

硬直解除了的细剑使向后大跳一步,怪物隆起的部分伸出了细长的触手,像鞭子一样挥舞着。虽然触手想要卷住骑士轻剑(Chivalric Rapier),但亚丝娜迅速地将剑抽了回去,拉开了几毫米的距离,触手抓了一手空。

如果被那个卷住的话,它就会用就巨大的力气拉住武器,如果被抢走了,武器就会被吞进黏糊糊的身体里,想要拿回来相当费劲,而且武器的耐久度也会大幅下降。我也不知道如果玩家被它黏住了的话,布甲装备会不会因此溶化。

贪婪粘液(Covetous Mucus)——并不是霉菌,Covetous这个词似乎是“贪婪”的意思——它把触手收进身体,然后像是戏弄着亚丝娜一样,轻飘飘地摇晃着。

“嗯呜呜呜呜!桐人,这该怎么办啊!”

搭档向我求救,我看了一眼后方。在离我们几米远的地方,基兹梅尔正在和两只吸血蝙蝠战斗着,但她的HP几乎没有减少,交给她应该没问题吧。我再次把视线移向亚丝娜,用不会将周围的怪物吸引过来的音量回答道:

“首先,把它引到有光照的地方!”

“我……我试试看!”

亚丝娜快速地向右后方移动,将慢悠悠地追上去的粘液引到了从上方照射进来的自然光所形成的光环中。在暗处呈现出脏兮兮的土黄色的粘液,在光线的照射下透出了金色的光芒——但是,仅此而已。别说因为光照受到伤害了,它完全没有讨厌光线、想要逃走的样子。

“……什么都没有发生啊!”

亚丝娜大叫道,我给了她第二个提示。

“当史莱姆被光照得通透的时候,仔细观察它的身体!”

“诶诶!?…………啊,好像有什么东西。”

发挥出卓越的观察力,亚丝娜只看了两秒左右,就发现了那个东西。不在粘液的中心,而是在长出足部的外周内侧,有一个在光线的照射下闪闪发光的,像是眼球,像是鱼卵,又像是水信玄饼的东西。

“那个就是史莱姆的核!用剑技一击就能将它打倒!”

粘液就像听懂了我的话一样,将身体紧紧地缩成一个球。但这并不是恐惧的表现,而是利用反作用力跳向空中,同时变得更薄、更宽。如果被它包住了头部,就会受到酸液造成的持续伤害,同时还会陷入窒息状态。

然而亚丝娜并没有后退,而是再一次发动了剑技。由于粘液在亮光里展开了身体,它的内核变得更加清晰可见,亚丝娜放出了单发上位突刺技能“疾驰(Streak)”。只见带有银色光效的剑刃完美地击中了直径约为2厘米的内核。半透明的球体抵抗了一下,然后发出“嘭!”的声音裂开了。

HP栏归零后,史莱姆失去了粘合能力,化为无数细小的碎片,飞散在空中。被那些碎片击中脸部和身体、被土黄色果冻状物体溅满全身的细剑使可能会发出悲鸣吧,但片刻之间,所有的果冻状残骸就全都变成了蓝色多边形,散落开来。

亚丝娜保持着挥剑的样子一动不动,不知什么时候已经把两只蝙蝠收拾掉了的基兹梅尔走了过来,用爽朗的声音跟亚丝娜搭话:

 “噢噢,真不愧是亚丝娜。能用细剑一击打倒史莱姆的剑士,精灵里也没有几个呢。”

“……谢谢……”

亚丝娜简短地回答了一句,她的嘴里像是在咀嚼什么,说不定是贪婪粘液的碎片飞进了口中吧。打算吃遍艾因格朗特怪异东西的我虽然问问她味道如何,但我的生存本能告诉我现在还是别问比较好,我只好作罢。

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:65   其中:访客  65   博主  0

    • ZRS红茶 1

      辛苦啦!

      • 芸叔 0

        所以第七层泳装福利预定?[吃瓜][吃瓜][吃瓜]abec岳父加油[二哈][二哈]

        • 渊赜 0

          感谢翻译[good]

          • 桜满祈 2

            翻译辛苦啦!太高兴了!

            • D丶成 1

              感谢大佬!翻译辛苦啦!

              • 天运 天运 2

                辛苦了!

                • 茶暖 茶暖 1

                  加油加油

                  • 七殺天凌 七殺天凌 4

                    听起来好可怜,那些数字应该是什么重大伏笔吧
                    PS.那个骑士团还是建议翻成医院骑士团吧,毕竟比较惯常的翻译。。。。善堂骑士团我想了半天才反应过来,这是哪个年代的称呼啊 :!:

                    • blackhawkfalled blackhawkfalled 2

                      总觉得香菜这一段以前看过。。但是忘记是哪里看到的了。。

                      • Kirito 2

                        dalao加油!(๑•॒̀ ູ॒•́๑)快翻快翻

                        • 苦口八礻 2

                          感觉这次节奏挺慢的,截止到现在出到9了……但还在商量旗子的事情…

                            • 苦口八礻 2

                              @苦口八礻 终于跟上作者进度啦!!丫的川原星期三更新后一直到星期六才更新,好慢啊!

                                • 苦口八礻 2

                                  @苦口八礻 作者网站今天晚上更新了13………
                                  仍然是节奏慢的不行……我都快怀疑saop5是否要写两本书了………
                                  别到时候又来个什么领主帮忙攻略boss→_→

                                    • 苦口八礻 2

                                      @苦口八礻 卧槽!29号更新的20高潮来啦!

                                        • 苦口八礻 2

                                          @苦口八礻 ……今天30号川原更新了21……
                                          我全程惊悚地看下去,生怕他们出什么事……但你特么竟然还有这种操作!???这样就解除危机?

                                  • OBJ907 0

                                    有一种水章节的感觉

                                    • 天运 天运 2

                                      加油!加油!

                                      • Core' 1

                                        为汉化组疯狂打电话~

                                        • 桐ヶ谷和人 桐ヶ谷和人 2

                                          谢谢大佬!辛苦啦!

                                          • q3386943945 0

                                            有些流水账呀

                                            • 玛格特罗依德 0

                                              原来亚丝娜是现充!

                                              • ALfheimOL 5

                                                进度16/18

                                                • 胖萝卜 胖萝卜 0

                                                  川原老贼这是硬生生写成欢乐日常番了。

                                                  • 呃星袭星 1

                                                    [doge][doge][doge]

                                                    • 呃星袭星 1

                                                      [允悲][doge][doge][doge][允悲]

                                                      • 万无大千 0

                                                        嘿嘿嘿

                                                        • silverbird_96944 1

                                                          吹倒瓶子这个,emmm,,,

                                                          • 一起来晨跑 0

                                                            博主大大,麻烦看一下私信

                                                            • 水鬼 2

                                                              辛苦了!感谢!

                                                              • 九歌 九歌 0

                                                                辛苦了

                                                                • 暮凉矣 0

                                                                  沙发

                                                                  • 水鬼 2

                                                                    噢噢噢桐人老爷子也要像亚丝娜那样重置所有权啊

                                                                    • 磊磊 磊磊 0

                                                                      棒棒!

                                                                      • 水鬼 2

                                                                        甜甜甜甜。
                                                                        这种关心哪至是搭档了啊小桐子

                                                                        • dacamji 0

                                                                          萌新看不出来区别┐(─__─)┌

                                                                          • Argonaut 2

                                                                            闪光弹!

                                                                            • 伊甸园古蛇 伊甸园古蛇 1

                                                                              那个……密码保护的那些密码是啥来着?一起看过的后来忘记密码是啥了……扶额

                                                                              • 天运 天运 2

                                                                                洗澡橋段再来

                                                                                • fake fake 2

                                                                                  感谢大佬,翻译辛苦了!

                                                                                  • DuskScherzo 2

                                                                                    为圣诞节不休息的大佬们打电话!

                                                                                    • DuskScherzo 2

                                                                                      这糖吃得我齁得慌[doge]

                                                                                      • Hirosifu 4

                                                                                        就等着了!!![憧憬][憧憬]网站的各位辛苦了[太开心]

                                                                                        • Fiver______ 1

                                                                                          居然把柯洁大战阿法狗的事情给写进saop里面了[允悲]

                                                                                          • Hirosifu 4

                                                                                            与时俱进的川原老贼[二哈]

                                                                                            • BaymaxQ_Q 1

                                                                                              基兹梅尔:吃个早餐都要发狗粮

                                                                                              • 狐唬虎 0

                                                                                                ✨。\|/。✨ 元旦快樂! Happy new. year ☀..。/|\。..☀

                                                                                                • DuskScherzo 2

                                                                                                  元旦更新[哆啦A梦吃惊]翻译组辛苦了

                                                                                                  • Hirosifu 4

                                                                                                    辛苦了[爱你][爱你]

                                                                                                    • 北宇治 0

                                                                                                      桐人很皮啊

                                                                                                      • 恶魔与天使的刀锋 1

                                                                                                        那个。。。有个字错了。。。最新更新的第6段中的“麻痹度”应该是“麻痹毒”吧

                                                                                                        • 天运 天运 2

                                                                                                          翻译辛苦!新年快乐!
                                                                                                          狗粮好甜好吃。

                                                                                                          • Code-12 3

                                                                                                            今天也有更新 开心_(:_」∠)_

                                                                                                            • nazblues nazblues 1

                                                                                                              大佬辛苦。。。我又来纠错。。。最新更新的一章中“只要普通的走过去就醒来”感觉好别扭,是不是“只要普通的走过去就行了”啊

                                                                                                                • nazblues nazblues 1

                                                                                                                  @nazblues 继续纠错。。。47页第四段第三行的“有事”应为“有时”。。。。

                                                                                                                • Asteroid小惑星 0

                                                                                                                  更新大赞

                                                                                                                  • 凌乱的小影子 1

                                                                                                                    为啥和上次一样?

                                                                                                                    • 小卢 0

                                                                                                                      饥不择食了

                                                                                                                      • Code-12 3

                                                                                                                        生存本能哈哈哈哈哈哈哈哈

                                                                                                                        • klafc_41184 0

                                                                                                                          人族最后的魔法..指的应该是圈内的保护机制吧
                                                                                                                          所以PKer才会和堕精灵合作

                                                                                                                          • 破天 破天 2

                                                                                                                            大佬辛苦了!