[Web][川原砾][刀剑神域]黄金律的卡农(SAOP5)(更新49)

“……该不会,打倒了那个诺尔扎将军……之类的?”

对于亚丝娜的推测,我思考片刻之后,慢慢地摇了摇头。

“不……想象不出来啊。亚丝娜也看到过将军的颜色指针吧?”

“…………嗯。”

搭档点点头,脸色变得有些苍白。

我和亚丝娜是在位于第四层的浸水迷宫深处的堕落精灵(Fallen Elf)秘密基地亲眼见到诺尔扎将军的。当时已经16级的我,也只能看到漆黑的光标,一刻都没敢想过从藏身之处跳出来与他战斗。如果真的那么做了,恐用不了一分钟,我和亚丝娜就会死在他的手下。虽然已经过去了十天,我现在也升到了19级,但我依然对此坚信不疑。

那个周身缠绕着如冰一般的寒冷气息的堕落精灵,即使是身为对人战专家的摩尔提和短剑使恐怕也完全不是他的对手。反过来说,如果他们真的能够战胜诺尔扎,那么不必利用麻痹事件,也肯定能杀掉我和亚丝娜。

“考虑可能性的话……也许他们偷偷潜入了堕落精灵的秘密基地,盗走了道具,或者从我们打倒过的那种低级堕落精灵那里获得了稀有掉落道具……之类的吧……”

我一边说着连自己都不太确定的猜想,在无意中点击了一下放在短锥旁边的短剑。

在看到弹出的属性窗的一瞬间,我哑口无言。

道具名称,“Dirk of Agony”。特殊效果,提升装备者的耐毒、耐寒属性,以低几率给攻击对象造成持续出血伤害。追加说明上写着,“堕落精灵的指挥官赏赐的短剑』。

“……什么,堕落精灵的赏赐?”

我喃喃自语道。亚丝娜把头凑了过来,看完说明文字后,也和我一样陷入了沉默。

终于,亚丝娜开口提了个问题,而我却无法当场作答。

“也就是说,这个……是任务报酬(reward)?”

“…………”

读过说明文字之后,似乎只能这样解释了。但如果真是这样的话,那个短剑使就是从堕落精灵的指挥官那里接下并且完成了任务,然后得到了这柄短剑作为报酬。

那么,这样一来,摩尔提持有的毒锥也很有可能不是从堕落精灵那里偷来或者是抢到的,而是作为任务报酬获得的。

如果那是只能完成一次的任务的话倒也还好,可万一要是可以重复承接的讨伐或收集任务的话……我们好不容易才夺下的带有麻痹毒的危险毒锥就能被人随意入手了。

“那个啊,亚丝娜。”

就在我发话的同一时刻,

“我说,桐人。”

亚丝娜也朝向这边。双方以目光互相谦让了片刻,比我稍稍性急一些的亚丝娜先开了口。

“那个……虽然我也很在意斯塔奇翁的任务,但我觉得首先调查这个短锥的来历比较好。”

“我正想这么说呢。”

听到我的回答,亚丝娜的嘴角绽放出一抹微笑,但很快又绷紧了表情。

“要是能无限获得这样的武器可就严重了……那帮家伙的目标不仅是我们,必须要向在圈外战斗的所有玩家普及麻痹毒的应对措施……”

“……我的意见完全相同,但正如刚才所说,目前能够对抗2级麻痹毒的手段十分有限……跟那位也商量一下这件事吧。”

“商量……和谁?”

对着一脸茫然的亚丝娜,我微微一笑。

“当然是看上去对堕落精灵和毒药都很熟悉的骑士殿下啦。”

 

艾因格朗特第六层的圆形大地,被险峻的岩山分成五等份,中央有着星形的湖泊。

主街区斯塔奇翁和邻镇斯里巴斯位于东北区域,迷宫塔位于地图右下角的东南区域。但区域之间有高度快要接近第七层底部的岩山阻挡,无法直接移动。

因此,攻略集团需要以逆时针路线突破楼层。阻隔区域的岩山底部宽一百米左右,作为通道的迷宫并不算太长,但房间和通道里充满了麻烦的谜题机关,出口前面还有场地Boss在等候。

身为攻略集团的主力,DKB和ALS两个公会早在楼层攻略第一天,就把据点从斯塔奇翁迁到了斯里巴斯。他们用了半天时间提升等级、更新装备,在门上没有设置谜题的旅馆里充分休息之后,计划在今天白天挑战通往左侧西北区域的洞窟——这是我从老大哥军团的会长艾基尔发来的消息中得知的。

我和亚丝娜在餐厅吃早饭时,本打算今天上午先返回一次斯塔奇翁,完成连续任务之后再向西北区域前进。但是,由于摩尔提他们落下的东西,我们不得不改变行动的优先顺序。整理完行李,在“翡翠与翡翠亭”办理了退房手续之后,我们向着区域南部的迷宫前进。尽管出发时已经迟了,半路上又遭遇了许多怪物,但是比起几十人的团战队伍,果然还是两个人的行进速度比较快。当位于深邃山谷中的迷宫入口出现在眼前时,我们也发现了在入口前休息的三个集团。

 

“什么啊,我原本还想着那些人已经突破了迷宫,能让我们赶紧过去呢……”

不知不觉间躲进了树阴,亚丝娜如此说道。因此,我思考了一阵,回答道:

“等他们进去之后,再悄悄从后面追上他们,不也一样吗?”

“‘抓紧时间却没赶上’和‘明明赶得上却没抓紧时间’是完全不同的吧。而且,艾基尔先生他们也在呢。”

正如她所说的,在迷宫前休息的有身穿蓝色服装的DKB三小队、共十八人,身穿绿色服装的ALS同样也是十八人,以及防具着装不统一但都拿着双手武器的老大哥军团的四个人。艾基尔今天早上发来的消息里,在结尾写着“有时间的话来帮忙攻略迷宫吧”。如果把麻烦事都强加给他们的话,的确是有点,不,是相当令人过意不去。

“没办法,走吧——”

我敲了敲亚丝娜的后背,让她起身,然后走进了连接迷宫的峡谷。我们走在有着奇妙雕刻的岩壁之间,故意发出脚步声,向离这边最近、围着篝火的老大哥军团招手。

“嗨,辛苦了。”

“你们好,艾基尔先生、沃尔夫冈先生、洛巴卡先生、奈让先生。”

我们同时打了声招呼,但不知为何,肌肉男们只对亚丝娜笑脸相迎,异口同声地回以问候。这群家伙……我一边心想,一边坐在了艾基尔旁边。我瞥了一眼山谷深处,就看见牙王率领的ALS和林德率领的DKB的成员们一脸“这家伙又来了……”的表情,我也只好伸出两根手指行了个礼后就慌忙转身朝向篝火。

在艾因格朗特生火与现实不同,并不需要技巧,但质量较高的木柴却很难获得。虽然在森林场地捡捡树枝并不是难事,但想要点燃稳定的篝火的话,就必须使用名为“枯树的树枝”的道具。如果用“活树的树枝”或“潮湿的树枝”的话,只会一个劲地冒烟,并不能燃起持久的火焰。在街上的杂货店倒是可以买到一捆一捆的优质柴火,但会给储物栏造成超出想象的负担,所以没法携带大量柴火出行。

然而老大哥军团不愧是清一色的STR型玩家,他们的所持重量似乎仍有剩余,用来生火的是店里出售的柴。篝火周围立起了铁制的三脚架,吊在上面的水壶中散发出茶叶的香气。

“艾基尔,休息几点结束?”

我提问道,彪形大汉回答我说“大概十分钟之后吧。”听到他的回答,我判断出勉强还来得及,于是打开了主菜单,取出三个珍藏在仓库深处的第四层产的番薯——正确的道具名称其实是“人鱼(ichthyoid)的番薯”,然后把它们放进火中。

虽然这种食材在封测时期就能入手,但不知道是不是因为是人鱼掉落的,初期都是被人廉价甩卖的。而且,当时的第四层明明是被干燥的沙子覆盖的干涸谷地,却不知为何会人鱼出没,更加让人感到不快。

但是用火烘烤之后,它的味道会让商店出售的甜品都相形见绌。这个消息一经传开,价格就水涨船高,甚至发展到了为了获得番薯而专门去狩猎人鱼的地步。如今的艾因格朗特似乎还没有发展到这种程度,所以最近有必要再下到四层去获得一些了——我考虑着这些事情,不知不觉间已经过去五六分钟,篝火中开始飘出甘甜的香气。

聊得热火朝天的亚丝娜和老大哥们都闭上了嘴,开始抽动鼻子闻着味道。而我则让火中的番薯烤到极致——在即将焦到不能吃之前取出是最美味的——就是现在,我找准时机拔出背后的剑,对着篝火以最快速度发动三连刺。

抽回的剑的尖端上,串着三个烤得恰到好处的番薯。五个人全都一声不吭地向我伸出右手,我把每个番薯都分成两半,递给每人半个。

配着艾基尔泡的有点像绿茶的茶水一起吃的人鱼番薯果然很美味。我在现实世界中居住的埼玉县川越市,是番薯的名产地,我从小就经常吃番薯,所以对口味的要求有些苛刻,但也有点吃腻了,可是这个番薯能让我打九十分。

半个番薯转眼之间就消失在假想的胃中,六个人同时发出了满足的长叹。沃尔夫冈向我询问番薯的来源,他未来的目标似乎是在第二层开一家牛排餐馆。为了不破坏他的梦想,我只是回答道“可以批发给你哦”,然后将茶水一饮而尽。老大哥军团应该也在第四层的迷宫区和人鱼战斗过,但掉落番薯的“人鱼耕作者(Ichthyoid Cultivator)”不会单独出现,而且在HP减少一半之后又会匆匆逃走,必须得掌握时机发动大招才能打倒。

我们在休息结束三十秒前熄灭了篝火,加入了艾基尔他们的队伍。现在老大哥军团有四个人,再加上我和亚丝娜,正好是六个人,但以后公会成员可能还会增加,不能再一直依赖他们了。也必须要考虑到将来Boss战时被团战队伍排除在外的情况……我一边想着,一边迈出脚步。就在这时,亚丝娜迅速地凑过来,在我耳边低语着让我意想不到的内容:

“我说,桐人。指针变成橙色的玩家,要怎么才能让它变回绿色?”

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:65   其中:访客  65   博主  0

    • ZRS红茶 1

      辛苦啦!

      • 芸叔 0

        所以第七层泳装福利预定?[吃瓜][吃瓜][吃瓜]abec岳父加油[二哈][二哈]

        • 渊赜 0

          感谢翻译[good]

          • 桜满祈 2

            翻译辛苦啦!太高兴了!

            • D丶成 1

              感谢大佬!翻译辛苦啦!

              • 天运 天运 2

                辛苦了!

                • 茶暖 茶暖 1

                  加油加油

                  • 七殺天凌 七殺天凌 4

                    听起来好可怜,那些数字应该是什么重大伏笔吧
                    PS.那个骑士团还是建议翻成医院骑士团吧,毕竟比较惯常的翻译。。。。善堂骑士团我想了半天才反应过来,这是哪个年代的称呼啊 :!:

                    • blackhawkfalled blackhawkfalled 2

                      总觉得香菜这一段以前看过。。但是忘记是哪里看到的了。。

                      • Kirito 2

                        dalao加油!(๑•॒̀ ູ॒•́๑)快翻快翻

                        • 苦口八礻 2

                          感觉这次节奏挺慢的,截止到现在出到9了……但还在商量旗子的事情…

                            • 苦口八礻 2

                              @苦口八礻 终于跟上作者进度啦!!丫的川原星期三更新后一直到星期六才更新,好慢啊!

                                • 苦口八礻 2

                                  @苦口八礻 作者网站今天晚上更新了13………
                                  仍然是节奏慢的不行……我都快怀疑saop5是否要写两本书了………
                                  别到时候又来个什么领主帮忙攻略boss→_→

                                    • 苦口八礻 2

                                      @苦口八礻 卧槽!29号更新的20高潮来啦!

                                        • 苦口八礻 2

                                          @苦口八礻 ……今天30号川原更新了21……
                                          我全程惊悚地看下去,生怕他们出什么事……但你特么竟然还有这种操作!???这样就解除危机?

                                  • OBJ907 0

                                    有一种水章节的感觉

                                    • 天运 天运 2

                                      加油!加油!

                                      • Core' 1

                                        为汉化组疯狂打电话~

                                        • 桐ヶ谷和人 桐ヶ谷和人 2

                                          谢谢大佬!辛苦啦!

                                          • q3386943945 0

                                            有些流水账呀

                                            • 玛格特罗依德 0

                                              原来亚丝娜是现充!

                                              • ALfheimOL 5

                                                进度16/18

                                                • 胖萝卜 胖萝卜 0

                                                  川原老贼这是硬生生写成欢乐日常番了。

                                                  • 呃星袭星 1

                                                    [doge][doge][doge]

                                                    • 呃星袭星 1

                                                      [允悲][doge][doge][doge][允悲]

                                                      • 万无大千 0

                                                        嘿嘿嘿

                                                        • silverbird_96944 1

                                                          吹倒瓶子这个,emmm,,,

                                                          • 一起来晨跑 0

                                                            博主大大,麻烦看一下私信

                                                            • 水鬼 2

                                                              辛苦了!感谢!

                                                              • 九歌 九歌 0

                                                                辛苦了

                                                                • 暮凉矣 0

                                                                  沙发

                                                                  • 水鬼 2

                                                                    噢噢噢桐人老爷子也要像亚丝娜那样重置所有权啊

                                                                    • 磊磊 磊磊 0

                                                                      棒棒!

                                                                      • 水鬼 2

                                                                        甜甜甜甜。
                                                                        这种关心哪至是搭档了啊小桐子

                                                                        • dacamji 0

                                                                          萌新看不出来区别┐(─__─)┌

                                                                          • Argonaut 2

                                                                            闪光弹!

                                                                            • 伊甸园古蛇 伊甸园古蛇 1

                                                                              那个……密码保护的那些密码是啥来着?一起看过的后来忘记密码是啥了……扶额

                                                                              • 天运 天运 2

                                                                                洗澡橋段再来

                                                                                • fake fake 2

                                                                                  感谢大佬,翻译辛苦了!

                                                                                  • DuskScherzo 2

                                                                                    为圣诞节不休息的大佬们打电话!

                                                                                    • DuskScherzo 2

                                                                                      这糖吃得我齁得慌[doge]

                                                                                      • Hirosifu 4

                                                                                        就等着了!!![憧憬][憧憬]网站的各位辛苦了[太开心]

                                                                                        • Fiver______ 1

                                                                                          居然把柯洁大战阿法狗的事情给写进saop里面了[允悲]

                                                                                          • Hirosifu 4

                                                                                            与时俱进的川原老贼[二哈]

                                                                                            • BaymaxQ_Q 1

                                                                                              基兹梅尔:吃个早餐都要发狗粮

                                                                                              • 狐唬虎 0

                                                                                                ✨。\|/。✨ 元旦快樂! Happy new. year ☀..。/|\。..☀

                                                                                                • DuskScherzo 2

                                                                                                  元旦更新[哆啦A梦吃惊]翻译组辛苦了

                                                                                                  • Hirosifu 4

                                                                                                    辛苦了[爱你][爱你]

                                                                                                    • 北宇治 0

                                                                                                      桐人很皮啊

                                                                                                      • 恶魔与天使的刀锋 1

                                                                                                        那个。。。有个字错了。。。最新更新的第6段中的“麻痹度”应该是“麻痹毒”吧

                                                                                                        • 天运 天运 2

                                                                                                          翻译辛苦!新年快乐!
                                                                                                          狗粮好甜好吃。

                                                                                                          • Code-12 3

                                                                                                            今天也有更新 开心_(:_」∠)_

                                                                                                            • nazblues nazblues 1

                                                                                                              大佬辛苦。。。我又来纠错。。。最新更新的一章中“只要普通的走过去就醒来”感觉好别扭,是不是“只要普通的走过去就行了”啊

                                                                                                                • nazblues nazblues 1

                                                                                                                  @nazblues 继续纠错。。。47页第四段第三行的“有事”应为“有时”。。。。

                                                                                                                • Asteroid小惑星 0

                                                                                                                  更新大赞

                                                                                                                  • 凌乱的小影子 1

                                                                                                                    为啥和上次一样?

                                                                                                                    • 小卢 0

                                                                                                                      饥不择食了

                                                                                                                      • Code-12 3

                                                                                                                        生存本能哈哈哈哈哈哈哈哈

                                                                                                                        • klafc_41184 0

                                                                                                                          人族最后的魔法..指的应该是圈内的保护机制吧
                                                                                                                          所以PKer才会和堕精灵合作

                                                                                                                          • 破天 破天 2

                                                                                                                            大佬辛苦了!