[Web][川原砾][刀剑神域]黄金律的卡农(SAOP5)(更新49)

“蛛猴……?好奇怪的名字啊,怎么拼?”

“那个——我记得好像是……M、u、r、i、q、u、i吧。”

“嗯……”

连博闻强记的亚丝娜似乎都没见过这个单词。在封闭测试结束到正式运营开始的两个月间查了这个单词真是太好了,我这样想道,先用视线扫过道路北侧的森林,但是并没看到像是怪物的身影。

即使是圈外野外,道路周边也很少会有怪物出现,SAO里有这样的设计,但是这也仅限于玩家能够准确分辨、悄无声音的情况下。之前,打算帮助摩尔提的短剑使发出了走音的尖叫声,可能他的声音引来了怪物吧,但是幸好——不,只有这次是遗憾,在他呐喊的传达范围内没有一只怪物。

既然如此,那么只能我们自己潜入森林寻找目标怪物了,但是来不来得及呢。摩尔提他们变成了代表犯罪者的橙色指针,所以不会进入圈内……大体而言就是城镇和村子,要寻找安全场所也不是一件容易的事,但是他们在制定这次作战计划的时候就应该注意到了这一点吧。如果他们在附近准备好了这样一个避难场所,那么是他们先到达那里呢,还是我们先找到蛛猴掠夺者呢——。

“……人。我说桐人啊。”

听到有人叫我的名字,我抬起不知不觉间低下的脑袋。然后就看到搭档指着街道的南方,而不是我所面向的北方。我转过身,凝视着漆黑的森林,就在这时——。

“吼呜……吼吼呜。”

响起了既像人类又像动物的叫声,在层叠的树枝上出现了无数蠢蠢欲动的身影。下一秒,影子的头上接连浮现出了红色的怪物颜色指针。数量有十只,不,大概有十五只以上。

“你看!那些全都是蛛猴哦!”

正如亚丝娜所说,它们头上显示出的固有名全都是“Muriqui”开头的,但是现在可不是该高兴的时候。

我现在的等级是19级,亚丝娜是18级,比第六层初期要求的等级要高得多,所以指针的颜色都是淡粉色,但是数量相当多。而且除了我要找的蛛猴掠夺者以外,还有蛛猴愤怒者(Muriqui Broiler)、蛛猴掷果者(Muriqui Nut Thrower)混在里面。短剑使的叫声果然效果拔群,把只出现在森林深处的蛛猴群都叫来了。

在SAO中,虽然每个玩家在系统上的音量都是相同的,但是由于模拟了真人的声音,所以会有穿透力的差异。大概是因为短剑使的声音尖锐刺耳,所以很难混入周围的声音里,即使是在噪音嘈杂的深夜的森林里,也能传得很远。要是只用叫声就能大范围的拉来怪物,对于PK而言应该是个理想的资质吧。说不定他就是因为这一点才成为PK玩家了呢。

“……那,该怎么办?”

亚丝娜的提问,毫无疑问是向我提出的,但是就像是听到了她的声音一样,几只蛛猴从高高的树枝上沿着藤蔓和树干呲溜呲溜地滑了下来。它们此起彼伏地发出“吼、吼”的叫声,逐渐接近马车。银色的月光映照出它们从树冠下走出的身影。

“啊……小猴子。”

亚丝娜再次转过头,小声嘟哝。正如她所说,蛛猴们有着蓬松的皮毛和尾巴,以及长长的双臂,是猿猴类怪物。与在以前的楼层里出现的猿人类相比,它们的个头小得多,站起来也只有一米二左右,小巧的身材加上敏捷的动作,使得它们能够利用森林里的树木,灵活地跳来跳去,是相当麻烦的对手。

从树上下来了四只蛛猴,其中三只是肚子上有着像类似袋鼠口袋的掠夺者,一只是右手拿着像是棍棒一样的树枝的愤怒者。仅仅这四只的话,用我和亚丝娜的剑技就能秒杀,但是如果攻击的话,树上的十几只大概也会飞奔而来。今天从早上开始就一直在进行训练和做任务,何况刚才才结束了和摩尔提他们的一番死斗,亚丝娜应该比看上去的还要疲惫。要保管好来路不明的毒锥和摩尔提他们的主武器,就免不了要和蛛猴群战斗,这里应不应该硬着头皮上呢。

 我犹豫着,注视着猴子们的一举一动,三只掠夺者走到了马车后方,比我更早地从地上捡起头巾,塞进肚子上的口袋里。看到这番举动,亚丝娜的语气有些焦急:

“啊,它们把塞隆先生掉落的东西捡走了啊!”

“虽然我就是这么计划的啦……”

我小声说道,亚丝娜一脸讶异,就在此时。

亚丝娜右手中向下垂着的看上去有些重的单手斧,发出“咻!”的一声,消失不见了。

还是没赶上啊,我有些丧气,然后注意到亚丝娜左手的短剑和我拿着的毒椎还没有消失。也就是说,那两名PK玩家,到了避难场所之后没有进行“所有道具完全实体化”,而是恢复冷静的摩尔提使用了快速切换,把主武器单手斧收了回去。

其他东西没有在同一时刻消失,也就说明短剑使似乎还没有使用快速切换Mod。但是最为关键的毒锥,不到十秒就会消失了吧。因为只要把快速切换图标里登记的装备换成短锥,然后再切换一次就行了。

比起被轻而易举地夺走,被怪物捡走反倒更好。我这么想着,把毒椎扔到了蛛猴掠夺者的脚下。接着,我向搭档下达指令:

“把那把短剑扔到同样的地方!”

“嗯、嗯。”

 亚丝娜点点头,把黑色的短剑扔了出去。接着,一只掠夺者发出“吼吼!”的声音凑了过去,快速地捡起短锥和短剑,收进肚子的口袋里。因为这些家伙有“强取”技能,所以所有权会立刻发生转移,现在就算使用快速切换或完全实体化,也没法远程回收了。蛛猴群们捡完道具后,就会再一次消失在森林深处吧,摩尔提和短剑使找到猴子们并打倒它们,把武器拿回来的可能性无限接近于零。

这样应该就可以了……我自言自语道,打算对亚丝娜说一句“回城镇吧”。但是,在我开口的前一秒。

“这样啊,我总算明白了……用了和我在第五层拿回细剑的同一种方法呢。”

“诶?”

“好,趁它们逃走之前打倒吧!拿棒子的家伙就交给桐人了!”

真有精气神儿啊——。

我沉默了片刻,然后匆匆忙忙地追上搭档。

 

5

 

结束之后回头再看,十六只蛛猴组成的猴群也不是那么可怕的强敌。

因为战斗的地方不在森林,而是在街道周边,猴子们擅长利用树木灵活行动的特技被限制了,麻烦的是掷果者从后方扔来的坚果,但是只要习惯了,就能轻松地将坚果击落。再加上,由于掠夺者在落单的时候被攻击就会立马逃走,而在集体行动的时候会战斗到最后,所以能够一下把掠夺*了大量道具的三只全都打倒。

(注:原文为“ルート”,loot,洗劫、抢劫。在RPG里指打倒敌人获取道具的行为,或指因此获得的道具。)

反而让我们最为困惑的,是在和猿猴们战斗过后,出现在森林的笨重身影,是塞隆手下的那名壮汉。虽然我们已经彻底忘记了他的存在,他明明被短剑使扔在了森林深处,却还是忠诚地回到了马车的所在之处。

我一瞬间以为要进入战斗了,但是戴着防毒面具的壮汉似乎理解了主人已经死去,一言不发地乘上马车,连看都不看我们一眼,壮汉驾着马车向斯塔奇翁方向驶去。

就这样,将一切痕迹从夜晚的森林中拭去,我和亚丝娜暂且回到了斯巴里斯城镇——理由是比斯塔奇翁近。

 

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Heathcliff

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:65   其中:访客  65   博主  0

    • ZRS红茶 1

      辛苦啦!

      • 芸叔 0

        所以第七层泳装福利预定?[吃瓜][吃瓜][吃瓜]abec岳父加油[二哈][二哈]

        • 渊赜 0

          感谢翻译[good]

          • 桜满祈 2

            翻译辛苦啦!太高兴了!

            • D丶成 1

              感谢大佬!翻译辛苦啦!

              • 天运 天运 2

                辛苦了!

                • 茶暖 茶暖 1

                  加油加油

                  • 七殺天凌 七殺天凌 4

                    听起来好可怜,那些数字应该是什么重大伏笔吧
                    PS.那个骑士团还是建议翻成医院骑士团吧,毕竟比较惯常的翻译。。。。善堂骑士团我想了半天才反应过来,这是哪个年代的称呼啊 :!:

                    • blackhawkfalled blackhawkfalled 2

                      总觉得香菜这一段以前看过。。但是忘记是哪里看到的了。。

                      • Kirito 2

                        dalao加油!(๑•॒̀ ູ॒•́๑)快翻快翻

                        • 苦口八礻 2

                          感觉这次节奏挺慢的,截止到现在出到9了……但还在商量旗子的事情…

                            • 苦口八礻 2

                              @苦口八礻 终于跟上作者进度啦!!丫的川原星期三更新后一直到星期六才更新,好慢啊!

                                • 苦口八礻 2

                                  @苦口八礻 作者网站今天晚上更新了13………
                                  仍然是节奏慢的不行……我都快怀疑saop5是否要写两本书了………
                                  别到时候又来个什么领主帮忙攻略boss→_→

                                    • 苦口八礻 2

                                      @苦口八礻 卧槽!29号更新的20高潮来啦!

                                        • 苦口八礻 2

                                          @苦口八礻 ……今天30号川原更新了21……
                                          我全程惊悚地看下去,生怕他们出什么事……但你特么竟然还有这种操作!???这样就解除危机?

                                  • OBJ907 0

                                    有一种水章节的感觉

                                    • 天运 天运 2

                                      加油!加油!

                                      • Core' 1

                                        为汉化组疯狂打电话~

                                        • 桐ヶ谷和人 桐ヶ谷和人 2

                                          谢谢大佬!辛苦啦!

                                          • q3386943945 0

                                            有些流水账呀

                                            • 玛格特罗依德 0

                                              原来亚丝娜是现充!

                                              • ALfheimOL 5

                                                进度16/18

                                                • 胖萝卜 胖萝卜 0

                                                  川原老贼这是硬生生写成欢乐日常番了。

                                                  • 呃星袭星 1

                                                    [doge][doge][doge]

                                                    • 呃星袭星 1

                                                      [允悲][doge][doge][doge][允悲]

                                                      • 万无大千 0

                                                        嘿嘿嘿

                                                        • silverbird_96944 1

                                                          吹倒瓶子这个,emmm,,,

                                                          • 一起来晨跑 0

                                                            博主大大,麻烦看一下私信

                                                            • 水鬼 2

                                                              辛苦了!感谢!

                                                              • 九歌 九歌 0

                                                                辛苦了

                                                                • 暮凉矣 0

                                                                  沙发

                                                                  • 水鬼 2

                                                                    噢噢噢桐人老爷子也要像亚丝娜那样重置所有权啊

                                                                    • 磊磊 磊磊 0

                                                                      棒棒!

                                                                      • 水鬼 2

                                                                        甜甜甜甜。
                                                                        这种关心哪至是搭档了啊小桐子

                                                                        • dacamji 0

                                                                          萌新看不出来区别┐(─__─)┌

                                                                          • Argonaut 2

                                                                            闪光弹!

                                                                            • 伊甸园古蛇 伊甸园古蛇 1

                                                                              那个……密码保护的那些密码是啥来着?一起看过的后来忘记密码是啥了……扶额

                                                                              • 天运 天运 2

                                                                                洗澡橋段再来

                                                                                • fake fake 2

                                                                                  感谢大佬,翻译辛苦了!

                                                                                  • DuskScherzo 2

                                                                                    为圣诞节不休息的大佬们打电话!

                                                                                    • DuskScherzo 2

                                                                                      这糖吃得我齁得慌[doge]

                                                                                      • Hirosifu 4

                                                                                        就等着了!!![憧憬][憧憬]网站的各位辛苦了[太开心]

                                                                                        • Fiver______ 1

                                                                                          居然把柯洁大战阿法狗的事情给写进saop里面了[允悲]

                                                                                          • Hirosifu 4

                                                                                            与时俱进的川原老贼[二哈]

                                                                                            • BaymaxQ_Q 1

                                                                                              基兹梅尔:吃个早餐都要发狗粮

                                                                                              • 狐唬虎 0

                                                                                                ✨。\|/。✨ 元旦快樂! Happy new. year ☀..。/|\。..☀

                                                                                                • DuskScherzo 2

                                                                                                  元旦更新[哆啦A梦吃惊]翻译组辛苦了

                                                                                                  • Hirosifu 4

                                                                                                    辛苦了[爱你][爱你]

                                                                                                    • 北宇治 0

                                                                                                      桐人很皮啊

                                                                                                      • 恶魔与天使的刀锋 1

                                                                                                        那个。。。有个字错了。。。最新更新的第6段中的“麻痹度”应该是“麻痹毒”吧

                                                                                                        • 天运 天运 2

                                                                                                          翻译辛苦!新年快乐!
                                                                                                          狗粮好甜好吃。

                                                                                                          • Code-12 3

                                                                                                            今天也有更新 开心_(:_」∠)_

                                                                                                            • nazblues nazblues 1

                                                                                                              大佬辛苦。。。我又来纠错。。。最新更新的一章中“只要普通的走过去就醒来”感觉好别扭,是不是“只要普通的走过去就行了”啊

                                                                                                                • nazblues nazblues 1

                                                                                                                  @nazblues 继续纠错。。。47页第四段第三行的“有事”应为“有时”。。。。

                                                                                                                • Asteroid小惑星 0

                                                                                                                  更新大赞

                                                                                                                  • 凌乱的小影子 1

                                                                                                                    为啥和上次一样?

                                                                                                                    • 小卢 0

                                                                                                                      饥不择食了

                                                                                                                      • Code-12 3

                                                                                                                        生存本能哈哈哈哈哈哈哈哈

                                                                                                                        • klafc_41184 0

                                                                                                                          人族最后的魔法..指的应该是圈内的保护机制吧
                                                                                                                          所以PKer才会和堕精灵合作

                                                                                                                          • 破天 破天 2

                                                                                                                            大佬辛苦了!