Progress Link 角色短篇 122、123、127、132

补一下之前PL更新了没翻的剧情【。

文本提供:Oberon

翻译:结城明日奈


 

(122)

【莉法】啊,来了来了!你们两个好慢啊!

【桐人】看来我们是最后来的啊,抱歉

【亚丝娜】对不起呢,莉法酱

【莉法】不不,没关系哦。但是这么迟是有理由的吧?

【亚丝娜】啊,嗯。想着让大家在夏日祭吃到,我试着做了饭团

【Alice】哇,好多呢

【莉法】呜哇,看起来好好吃!摊位的食物当做菜的话,作为晚饭也很棒呢!

【桐人】不要吃太多哦,莉法

【莉法】呜呜……知、知道啦……

【桐人】但是乍一看,没想到这里是风精灵领地首都的Swilvane,一片夏日祭的氛围呢

【结衣】虽然我没有见过现实中的夏日祭,但是只看着这种装饰,也能感受到那种氛围呢

【亚丝娜】是呢,让人很有兴致呢,真期待呢。那么我们出发吧

【Alice】嗯

【莉法】哇!这个炒面的酱汁的味道太棒了!这边的烤肠的肉汁也很好吃!啊,那边在卖章鱼烧哦!

【桐人】加上亚丝娜的饭团,全是碳水化合物啊……

【桐人】虽然因为是VR世界不要紧,但是这要是在现实的话可是不得了的卡路里啊……

【Alice】嘛、嘛,节日的摊位上出售的,基本小吃都是甜的呢

【亚丝娜】呵呵,但是为什么要买吃不完的量呢

【桐人】嘛,因为活动打开了钱包呢

【亚丝娜】这么一说,因为夏日祭在现实中似乎变少了,只是在VR世界这样享受也不错呢

【桐人】是啊

【Alice】真的排列着很多的摊位啊,这些延续到什么地方呢?

【结衣】直到领主公馆附近呢,朔夜小姐的公馆就是终点

【莉法】喂——大家!这里这里!有卖巧克力香蕉的哦!

【桐人】莉法好像进入甜点时间了……

【亚丝娜】啊哈哈。那么,我们也去吧

【Alice】嗯!

 

(123)

【莉法】呣——Alice, 很享受海边吗?

【Alice】莉法……嗯、嗯……

【莉法】嗯……?微妙的反应呢

【Alice】那个……不,啊哈哈……

【莉法】呣……Alice,你的眼神很猥琐哦。难道是在看我的胸部……

【Alice】没、没、没那种事啦!

【Alice】只是……想着……再怎么说是假想体也太大了吧……

【莉法】你看吧,果然还是在看吧!

【Alice】对、对不起……

【莉法】嘛,没关系啦——但是VR世界的话很容易调整装备的尺寸

【莉法】现实中很麻烦哦,找不到合适的泳装啊

【Alice】诶、诶……莉法现实中的样子,也、也是这样啊……

【莉法】真是的!马上有说那种话题了!

【Alice】刚才是莉法开始说的吧!

【莉法】咦?是这样来着?

【Alice】怎么样都好啦……那,莉法刚才进行的游泳练习已经结束了?

【莉法】大家都开始玩别的了,没人陪我了呢……

【Alice】难得的海水浴,VR世界的话有很多玩法呢

【莉法】啊,正好嘛。Alice,来帮我!

【Alice】啊,嗯,好啊,如果我可以的话

【Alice】一直都是你教我,这种时候就让我来报恩吧

【莉法】诶嘿嘿,谢啦!今天要掌握仰泳!

 

(127)

【水叶】Alice,现在有空吗?

【Alice】呀,水叶,怎么了?

【水叶】能让我给艾莉修卡酱拍个照吗?

【Alice】诶?又来……?

【水叶】有什么不好嘛,又不会少块肉

【水叶】我之前还帮你做任务了吧?

【Alice】嗯、嗯……但是还是要问一下艾莉修卡……

【艾莉修卡】不要

【水叶】怎、怎么会——!艾莉修卡酱,一下就好!呐,拜托你啦~!!

【Alice】啊啊……藏起来了。这样的话,我想她暂时不会出来了呢

【水叶】呜呜……真遗憾。这样幼女成分不足……我要变成无法潜行的体质了……

【Alice】哈哈,怎么会啦……但是如果只是单纯地想要拍幼女角色的话,拜托城中的NPC不就好了吗?

【水叶】当然也试过了呢

【水叶】但是NPC果然还是NPC……尤其是没有AI的幼女NPC,有点没什么干劲

【Alice】嘛……嘛,的确如此呢

【水叶】虽说是这样,但是所谓的幼女玩家很少见呢

【水叶】对……像你的朋友西莉卡酱那样的玩家,是非常稀有的

【Alice】虽然西莉卡的外表也不是幼女就是了……

【水叶】就是说!我想说的就是,不仅ALO, VRMMO的幼女玩家本来就很少!

【水叶】我觉得为了能够让幼女也能玩游戏,运营方应该修正内容、调整环境!

【Alice】那个……你在这里那样主张也……

【Alice】而且VRMMO是需要与人交流的网络游戏,所以必须要提高玩家层的年龄吧……?

【水叶】咕——!虽然我知道,但我说的是想要增加幼女玩家!

【Alice】就算你那么说……家长们会担心吧,会不会被奇怪的玩家盯上

【水叶】如果有那种家伙的话,本小姐就让他们体验一下成为再也不想潜行的心理阴影一样的死亡吧!

【水叶】噫噫噫——!!

【艾莉修卡】Alice……

【Alice】艾莉修卡?怎么了吗……这么小声

【艾莉修卡】我觉得那种玩家现在就在眼前……

【Alice】啊哈哈……你这么说还是有点过了……

【水叶】哪里有可爱的人偶一般的幼女啊——!!

【Alice】唔——嗯,就算想否定也做不到呢……

 

(132)

【夏侯淳】哈啊……呼……

【艾莉修卡】Alice,看前面

【Alice】嗯……那是夏侯淳?但是感觉样子很奇怪啊……

【艾莉修卡】他性格大胆,但是现在看起来没什么精神

【Alice】没错呢,试着跟他打个招呼吧

【Alice】……呀,夏侯淳

【夏侯淳】………………

【夏侯淳】嗯……什么嘛,Aice啊,有什么事吗……?

【夏侯淳】如果是做任务的话,下次再一起吧……

【Alice】啊,不,不是这样的……因为夏侯淳看起来很痛苦的样子,所以想跟你打个招呼……

【Alice】抱歉呢,现在不是聊天的时候呢,下次再聊吧

【夏侯淳】啊……不,我才要为刚才敷衍的态度道歉

【夏侯淳】如果跟谁都不想说话的话,早就下线了……你愿意跟我说话帮大忙了呢

【Alice】是、是吗……那么,发生什么了吗?

【夏侯淳】其实啊……本大爷……刚才……

【夏侯淳】被甩了啊……

【Alice】诶!?被甩了!?

【夏侯淳】唉……本大爷是从ALO初期就开始玩的,跟你说过吧

【Alice】嗯、嗯

【夏侯淳】是那个时候开始就经常一起玩的孩子……今天下定决心想要表白……呜……就成了这样了……

【Alice】这、这样啊……

【Alice】这种时候不知道该说什么安慰你好呢……

【艾莉修卡】Alice,这种时候如果说“打起精神来”之类的话会起反作用的

【Alice】诶……?那……那么

【Alice】在ALO中能有那样的邂逅……虽然现在很悲伤……

【Alice】对于夏侯淳来说,总有一天肯定会成为美好的回忆……我是这样想的

【夏侯淳】诶……?

【Alice】对、对不起!这种奇怪的鼓励方法……!

【夏侯淳】噗,嘿嘿……你啊,搞什么啊,说那种老年人一样的话

【Alice】啊,呜呜……是呢

【Alice】但是那个……我觉得还会有美好的相遇的,所以别说不玩ALO之类的话啊……

【夏侯淳】哦,谢啦。感觉稍微有干劲了呢

【Alice】太、太好了……

【夏侯淳】但是本大爷可能也有点认真过头了啊,还没在现实中见过就突然表白了

【Alice】诶诶!?你没在现实中见过对方吗!?

【夏侯淳】嘛——VRMMO中就足够掌握本性了吧?虽然不知道外表之类的

【Alice】虽、虽然也许是这样……但是最坏也有人妖的可能性……

(注:ネカマ,ネットオカマ的省略,指在网络上男扮女装)

【艾莉修卡】Alice,VRMMO初期的时候和网游不同,是不能伪造性別的哦

【Alice】啊,这样啊……

【Alice】但是明明没有在现实中见过面就告白了什么的……夏侯淳在那方面也很豪迈呢……

【夏侯淳】嘿嘿,男子汉全凭气势就对了!

【夏侯淳】好嘞! 去做个讨伐任务稍微发泄一下吧!Alice陪我一起吗?

【Alice】啊,嗯,如果我可以的话

【夏侯淳】好,来吧!!

weinxin
微信订阅号
扫一扫关注网站微信,第一时间获取重要新闻推送!
结城明日奈

发表评论

您必须登录才能发表评论!