NT访谈:「Alicization」篇正是一部探讨灵魂与人之间联系的作品

NT12月SAO访谈部分内容

译者:骆文衍(已授权)NT访谈:「Alicization」篇正是一部探讨灵魂与人之间联系的作品

配角部分访谈:

Q.决定参加出演SAO时的感想?

近藤玲奈  自己竟然能够有幸出演SAO这部作品,感觉像做梦一样,非常激动人心。听到试镜结果发表后,高兴得不知道说什么好!

石原夏织  因为是一直想要参加出演的作品,所以非常开心!又因为是受人瞩目的作品,开心的同时也有一些不安,所以也觉得「一定要努力啊!」

岩濑周平  很开心,SAO第一季制作的时候就很喜欢它的世界观和剧情。这次能够参演备受人喜爱的SAO出演莱欧斯,非常荣幸!

木岛隆一  非常荣幸能够参演备受大家喜爱的作品。

村田太志  想法颇多。很感谢能够出演这么多人支持的作品。录音棚里还有牡丹饼,深刻地感到自己运气非常好了。

潘惠美  是一部一直想要参加的作品。追原作和动画的时候就收到了参演请求,所以非常开心。索尔缇莉娜学姐是非常有人气的角色,非常荣幸的同时,一定会好好出演角色。

Q.关于自己所出演的角色魅力?

近藤  与温顺的外表正相反,其实内在是个坚强的女孩子。以及为他人着想,十分温柔这些地方非常有魅力。

石原  强烈的正义感,正直纯洁的地方十分有魅力。虽然有时候会展现出脆弱的一面,即便如此还是会一直向前努力。

岩濑  莱欧斯是上等贵族,使得大家都对他退避三分。他可以毫不在意地说中伤他人的话。极端一点的话就是「渣滓」(クズ,废物)了吧(笑)。只是我个人对这个词抱有彻底的负面印象,反过来到莱欧斯身上反而成了魅力之一了呢。

木岛  强大高贵的自尊心。原作粉丝的诸位也应该知道的吧……值得培养的下属,作为帮助莱欧斯阻碍桐人他们的挡箭牌。

村田  当初别有用意地要求桐人对峙,只是作为一个单纯想要追求强大的人吧。他能想象(心意)发挥作为人的深刻奥义不是很厉害吗。

潘  虽然强硬,但是言行礼仪都非常温柔。认真的表情也很吸引人,给人以丰富的感情共鸣。还有就是学姐平常的马尾辫到了安息日就成了散发。觉得有距离感。

Q.认为主角桐人的魅力体现在哪?

近藤  不论发生了什么都会爬起来战斗的强大意志力。勇敢的身姿也非常帅!一直陪伴着亚丝娜,真的很厉害。

石原  桐人很有自己的想法。有时候还会做恶作剧但会把握距离,非常喜欢这一点。

岩濑  喜欢他的战斗场面,以及战斗时的动作和表情,都十分扣人心弦。

村田  认真面对超越自己的目标,能够优秀成长的人。打心底佩服这样的人。

潘  松冈祯丞出演桐人角色这一点。

Q.自己想学的剑技流派?

近藤  想学索尔缇莉娜的赛璐璐特流!同为女性,非常憧憬她。索尔缇莉娜前辈好像是接受剑技的传承,我也是想传承剑技,继续将这样的历史续写下去。

岩濑  艾恩葛朗特流。

村田  如果能轻而易举地熟练使用大剑的话,想模仿体验尽全力将剑举过头顶,一口气一刀两断的流派。

  艾恩葛朗特流!!

Q.今后的期待?

近藤  想看动画里蒂洁和罗妮耶保护前辈们的身影!绝对会很帅,看到她们举剑拼命战斗的身姿的话一定会感动哭的!

石原  能看到蒂洁她们以后有大活跃会非常开心!

木岛  因为温贝尔应该到那儿就结束了吧……要么就希望能变成个好人再次出场……应该不太可能吧……?

村田  为了利凡汀家族和先祖辈的荣耀!一定会再一次和索尔缇莉娜决斗胜负(Revenge)!

  希望能再次出场。原作里也希望能再次出场。就算是日常也好,想要和桐人他们有更多的交流。

三人部分访谈:

第一部分

声优与角色性格相重叠造就动画

演者と役柄が重なってドラマが生まれる

Q.关于到现在为止放送的刀剑神域(以下简称SAO)动画,各位有什么感受呢?

松冈   我觉得SAO系列的魅力在于它一直以来注重真实的描写。第一季时以「这虽然是游戏,可不是闹着玩的」为主题,描绘了围绕生死、紧张刺激的死亡游戏。这一次的「Alicization」篇更加强调了这个设定,来到了完全不是游戏的世界舞台。登场的人物不再是NPC,而是通过复制婴儿灵魂进行培养,而形成的存在。故事发生的舞台也转移到了他们建立的文明和城市里。描绘了「虽然是虚拟现实,但不再是虚拟」的死亡游戏了。面对这样的游戏的时候,我觉得也要从零开始挑战(这种情况)了。

岛崎   SAO这一系列有着「游戏变了那么规则也随之改变」的世界观,然而在『Under World』里,社会构造和常识则作为了基本规则。基于作品中的科学,将一个异世界全新地描绘出来,我觉得真的很棒。因为我也喜欢SF(科幻)系和幻想系的作品,所以非常高兴能有(SAO),这样一部兼具科幻与幻想系的作品。

茅野   正如二人所说,「Alicization」篇正是一部探讨灵魂与人之间联系的作品,它也描绘了人类本质所在的地方。我想正因为如此SAO才得到世界范围的喜爱。

Q.关于该篇中作为伙伴大活跃的尤桐二人,各位有什么感受呢?

松冈   桐人正是因为有之前的经验才能走到今天这一步,而我个人则没有什么变化。只是觉得桐人作为一个「哥哥」的感觉增加了。比如说,对爱丽丝的妹妹赛鲁卡说「你的话,也有除你之外别人都无法做的事情哦」,如果是以前的桐人,就会因为手忙脚乱,而没法这样鼓励人心的话。感觉「他也终于顺利地成长起来了啊」。嘛,虽然只有17岁,可他精神年龄好像比大人还成熟呢。这方面当然也可能和亚丝娜的关系有关。

岛崎   桐人既有行动力,又有决断力,又十分聪明,能作出冷静的判断。但也是他仍然天真的地方让人觉得有魅力。比如说,他虽然抱着「想要帮上大家的忙」的心情,却不只是嘴上说说,而是想着「到底怎么做才能帮得上忙呢」,思考实际方法后,作出非比寻常的行动。这样的富有人情味的一面,让人觉得非常容易亲近,因此是一个平衡的很好的「真正主人公」(ザ・主人公)。「Alicization」篇里的桐人也给人一种基本上成熟的感觉呢。我则是作为尤吉欧,从他的角度看桐人这个角色,不管怎么样还是非常佩服他。渐渐地积累了各种各样的经验,也越来越有大人的样子。(桐人)是不会让他人拉自己后腿的一类人。但是,要是尤吉欧有困难,他会马上去帮助尤吉欧,这样一来更是逼得尤吉欧受不了了。「我可是一直受到桐人的帮助啊」,最后终于变成了尤吉欧心理沉重的包袱。

松冈   动画版的尤吉欧由信长献声,是我非常喜欢的类型。特别是第四话里喊的那声「桐人!」,真的非常棒!和他一起录音的时候真的震撼到我了。仿佛要震荡灵魂一般,浑身都要起鸡皮疙瘩了。为桐人着想的强烈情感,以及没能帮到爱丽丝的懊悔,令人印象深刻。这么好的孩子现实中可没有啊——总是这样想。

岛崎   第四话里,因为桐人之前那句台词录的太好了,后面那句叫喊就自然而然发了出来。

茅野   我和他们一起录的音。真实的故事:录完之后,staff还说「还没到最后一话呢!稍微克制点感情也没事啊!」(笑)

松冈   虽然老是被staff的各位说「这还没到最后一话呢!」,可从没想过收敛过感情呢(笑)。

岛崎   尤吉欧对于桐人所抱有的感情,应该和我对松冈的感情有重叠的部分吧。就像尤吉欧觉得「桐人真厉害啊」一样,我也觉得「松冈祯丞好厉害啊」。

茅野   (录音的时候)好像说过好多次。

岛崎   在战斗的场合,尤吉欧抱着「在桐人旁边一定不能输」的心态拼命。我也是,每次后期录音的时候,「祯丞在旁边的话一定不能输」的心态拼命。祯丞靠着桐人这样的角色一路积累走来。对于我来说做不到,很感激他能给我们带来这样的故事。要和那样的他对戏的话,我就不得不拿出相等水平的演技出来。这么一想,自己便觉得和尤吉欧这个角色有相似之处了。

茅野   这次拍照的时候我背后的两人,信长将手(猫爪?)伸到松冈旁边,好像要让他(心情)平静下来一样。

岛崎   松冈的肚子可是在一起一伏哟。(笑)(暗指松冈要生气了)

茅野   他俩的关系,简直就像尤桐那样啊。每当桐人要拼命的时候,尤吉欧总是会让他平静下来。啊啊,这么想象的话,他们俩还真是一模一样啊!

第二部分

关于故事最开始的转折点

物語は最初のターニングポイントへ

Q.对于茅野爱衣出演的爱丽丝这个角色的印象如何?

岛崎   对于尤吉欧来说,爱丽丝是他「喜欢的女孩子」。爱丽丝和桐人都是不以自我为中心的人,可以说是非常耀眼的存在。作为村长的女儿,爱丽丝不仅才能出众,也非常努力。尽管自己那时候触犯了禁忌目录,还是强压着内心的不安,告别时笑着说「请期待明天的便当哦!」。尤吉欧也肯定是被爱丽丝这样的地方所吸引,并被抓住了心。此后爱丽丝被抓住的6年间,尤吉欧也是一味地想着思念着爱丽丝。(这种感情)早已超越友情和普通的喜欢,是真正的爱。那份近乎义无反顾的想念,到底要到何种地步,我非常期待。

松冈   SAO刚开始配音的时候,我最喜欢的是莉兹贝特,那份感情从来都没动摇过!(笑)

岛崎   是的呢,那可能是我和祯丞两人的共同点吧。

茅野   户松说她早就已经放弃了,因为「老是听他这么说,我都已经习惯了」(笑)。

松冈   那就当个玩笑话,桐人可是没有一点小时候和爱丽丝一起生活的记忆哦。但是一从露利德村出发,他就开始一直努力回想爱丽丝的事情。这也是今后的重点。

Q.那么,当故事舞台移到帝立修剑学院后,二人的关系变得怎么样了呢?

岛崎   第七话开始于两年后,这两年间还是作为伙伴能够一路前行,非常欣慰。用祯丞的话来说就是,「尤吉欧变得和亚丝娜一样了呢」。

松冈   是是是。

茅野   第七话的开头,尤吉欧叫赖床的桐人起床的场景令人印象深刻啊。已经是妻子,妻子了哟(笑)。

岛崎   「桐人,你也该起床了吧」。

茅野   尤吉欧这句台词让亚丝娜说也毫无违和感(笑)。

Q.能够和索尔缇莉娜、罗妮耶、还有蒂洁成为前辈后辈真的很有趣了呢。

松冈   莉娜前辈是教会桐人这个世界、社会组成的很重要的前辈。如果没有她,桐人也没法赢得最后的胜利。

岛崎   我也想和格尔戈罗索前辈说说话呢(笑)。

松冈   第八话开始作为侍从练士的罗妮耶和蒂洁就登场了,仿佛喝下一剂清凉剂一般呐(笑)。

岛崎   侍从练士的性格也变得(和尤桐)越来越像了呢。罗妮耶在同人的影响下也有着马虎的地方,蒂洁则越来越像尤吉欧那样做事认真,一心一意。

松冈   确实,那样的罗妮耶和蒂洁竟然会……(指第十话)

茅野   第十话的配音真的很厉害啊。莱欧斯和温贝尔两个家伙还真是纠缠不休啊(笑)。

岛崎   真的,真的太过分了(笑)。在禁忌目录统治的世界里,要砍一个贵族真的是一件很不容易的事情啊。遇到他们这么过分的就一定要做好觉悟。这回尤吉欧是真的生气了(笑)。

Q.接下来想听听对终于出场的「爱丽丝・辛赛西斯・萨蒂」的看法。

茅野   爱丽丝・辛赛西斯・萨蒂虽然会让人回想起幼年时爱丽丝的身影,但是整合骑士是一种复杂的存在。被称作「爱丽丝」的女孩子,还隐藏着更多的可能性。接下来我也会为展现出她更多各种各样的感情,继续作出更多的努力。

Q.非常期待!最后,对于即将四季度动画化的「Alicization」篇有什么想法?

松冈   对于知道原作剧情的我来说,很感谢A1公司能够制作这么动人心弦的动画,动画化的时候会变成什么样子就非常期待了。如今最重要的是好好制作,一步一个脚印,脚踏实地地进行下去。这会是一场持久战,一起坚持到最后的话就再高兴不过了。

岛崎   想和大家一起制作优秀的动画,和桐人在以后能够帮上爱丽丝的忙。桐人教给尤吉欧的「斯忒库鲁」,虽然说是在现实社会中用作「再见」的简单的寒暄语,但是不知不觉地,接受了「想要帅气的你一直在那」的印象。如果可以的话,希望各位能够记住「斯忒库鲁」这句神圣语。

茅野   SAO作为长久以来各位工作人员辛勤努力的结晶。它燃起的火不灭,而它所散发的热量却越来越多,为此我一定全力奔走,尽心尽力。爱丽丝这个角色接下来也会带来接二连三的惊喜,敬请期待!​​​​

weinxin
网站微博@ALfheimOL
扫一扫关注网站微博,第一时间获取资讯,与同好互动!
Strea
刀剑神域 磁铁夹/冰箱贴

发表评论

您必须登录才能发表评论!